Словарь церковнославянского
Поне́
поне · греч. κἄν
- по крайней мѣрѣ (Марк. 6, 56; Дѣян. 5, 15)Дьяченко, столбец 0454R
- по крайней мѣрѣ.Дьяченко, столбец 0455L
- (греч. κἄν)=хотя (канонъ Андрея Критскаго). См. Словарь, стр. 455.Дьяченко, столбец 1088L
Где встречается в Писании
- Мк 6:56От Маркауказано у ДьяченкоИ аможе аще вхождаше в веси, или во грады, или села, на распутиих полагаху недужныя и моляху Его, да поне воскрилию ризы Его прикоснутся: и елицы аще прикасахуся Ему, спасахуся.
- Деян 5:15Деянияуказано у Дьяченкояко и на стогны износити недужныя и полагати на постелех и на одрех, да грядущу Петру поне сень его осенит некоего от них.
- Деян 17:27Деяниявзыскати Господа, да поне осяжут Его и обрящут, яко не далече от единаго коегождо нас суща:
- Ис 63:18Исаияда (поне) мало наследим горы святыя Твоея. Противницы наши попраша святыню Твою:
- 2Кор 11:162-е КоринфянамПаки глаголю: да никтоже мнит мя безумна быти: аще ли ни, поне яко безумна приимите мя, да и аз мало что похвалюся.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьА́гнец непоро́чный, Бо́жий Сло́ве,/ отве́рзи ми устне́ недосто́йнии,/ да поне́ возмогу́ воспе́ти преподобному́ченика Адриа́на, Твоего́ страда́льца.
- ТриодьпохвалаЗави́стливии, уби́йственнии и го́рдии лю́дие, поне́ плащани́цы и сударя́ Самаго́ да стыдятся, воскре́сшу Христу́.
- ТриодьтропарьОт ю́ности Христе́, за́поведи Твоя́ преступи́х, всестра́стно небреги́й, уны́нием преидо́х житие́. Те́мже зову́ Ти Спа́се: поне́ на коне́ц спаси́ мя.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.