Помышле́нїе
- размышленіе, обдумываніе; разумъ, душа; мнѣніе, мысль; смыслъ; расположеніе, намѣреніе. Смыслъ словъ: „не приложу ктому прокляти землю за дѣла человѣческая: зане прилежитъ помышленіе человѣку прилежно на злая отъ юности его“ (Быт. VIII, 21) такой: Господь обѣщается, не проклинать землю за дѣла человѣческія за то, что дѣла людей — зло отъ юности, или за нравственную испорченность людей.Дьяченко, столбец 0454L
Где встречается в Писании
- Пс 39:6ПсалтирьМнога сотворил еси Ты, Господи Боже мой, чудеса Твоя, и помышлением Твоим несть кто уподобится Тебе: возвестих и глаголах: умножишася паче числа.
- Пс 145:4ПсалтирьИзыдет дух его, и возвратится в землю свою: в той день погибнут вся помышления его.
- Деян 8:22Деянияпокайся убо о злобе твоей сей и молися Богу, аще убо отпустится ти помышление сердца твоего:
- Притч 15:22ПритчиОтлагают помышления не чтущии сонмищ: в сердцах же советных пребывает совет.
- Притч 4:1ПритчиПослушайте, дети, наказания отча и внемлите разумети помышление,
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьСоуда́влена прило́ги непло́дных помышле́ний,/ возведи́ к све́ту спасе́ния и жи́зни, Всенепоро́чная,/ Я́же Спа́са Христа́ ро́ждшая.
- ОктоихтропарьПла́вая в су́етнем помышле́нии жития́, Иису́се, лю́тую сию́ пучи́ну, во истопле́ния впадо́х мно́гая, от ни́хже изба́вив спаси́ мя.
- ТриодьтропарьБогородичен: Уста́ви мое́ непостоя́нное / помышле́ний, Чистая, смущение, / Ма́ти Бо́жия, / к Сы́ну Твоему́ направля́ющи движе́ние.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | помышле́нїе |
|---|---|
| родительный | помышле́нїѧ, помышле́нїа |
| дательный | помышле́нїю |
| творительный | помышле́нїемъ |
| предложный | помышле́нїи |
| именительный, винительный | помышле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | помышле̑нїю |
| дательный, творительный | помышле́нїема |
| именительный, винительный | помышле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | помышле̑нїй, помышле́нїей, помышле̑нїи |
| дательный | помышле́нїємъ, помышле́нїѧмъ |
| творительный | помышле̑нїи, помышле́нїѧми, помышле́ниьми |
| предложный | помышле́нїихъ, помышле́нїехъ, помышле́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.