Пома́зати
- 1) полагать. Помазаніе косяковъ и дверей было печатію, которою отмѣчены были евреи, какъ сохраненные отъ ангела губителя, поразившаго египтянъ (Исх. XII, 7) Кровь пасхальнаго агнца была символомъ спасенія евреевъ и прообразомъ Христа. Знакъ на дверяхъ изображался въ видѣ креста или въ видѣ греческой буквы тавъ (Т). 2) Въ Исх. XL, 10 помазати, (χρίειν) — намазывать, намашать, натирать тѣло масломъ; красить, румянить. Освященіе скиніи состояло въ помазаніи ея елеемъ и въ принесеніи жертвъ съ кропленіемъ. Моисей помазалъ елеемъ скинію и ея принадлежности (Лев VIII, 10 — 11). Помазаніе елеемъ означало освящающее дѣйствіе благодати Св. Духа. Тоже самое значеніе имѣло принесеніе жертвы и кропленіе кровію (Лев. VIII, 15); 3) освящать чрезъ помазаніе священнымъ елеемъ или мѵромъ; посвящать въ санъ ветхозавѣтнаго архіерея или священника; поставлять въ цари чрезъ священное возліяніе на главу; предназначать по волѣ Божіей кого-либо на какое нибудь высокое служеніе. Помажутъ на обою по двою — на обоихъ косякахъ (Исх. XII, 7).Дьяченко, столбец 0452R
Где встречается в Писании
- 3Цар 1:453-я Царстви помазаша его Садок иерей и Нафан пророк на царство в Гионе, и взыдоша оттуду веселящеся, и возшуме град: сей глас, егоже слышасте:
- 1Цар 15:11-я ЦарствИ рече Самуил к Саулу: посла мя Господь помазати тя на царство в людех Его во Израили: и ныне послушай гласа словес Господних:
- 2Цар 19:102-я ЦарствАвессалом же, егоже помазахом над нами, умре на брани: и ныне что вы молчите, еже возвратити царя? И глагол всего Израиля прииде ко царю.
- Иак 5:14ИаковаБолит ли кто в вас, да призовет пресвитеры Церковныя, и да молитву сотворят над ним, помазавше его елеем во имя Господне:
- 3Цар 5:13-я ЦарствИ посла Хирам царь Тирский отроки своя к Соломону: услыша бо, яко помазаша его на царство вместо Давида отца его, яко любяше Хирам Давида во вся дни.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьНепотре́бствовася Сау́л, престу́пник быв,/ и Бог тебе́ вме́сто о́наго Дави́да кро́ткаго,/ Саму́иле Богому́дре, повелева́ет пома́зати ма́стию.
- ОктоихканонПома́зати ми́ром Те́ло Твое́ мироно́сицы, Христе́, тща́хуся, и не обре́тша возврати́шася, воспева́ющя Твое́ Воста́ние.
- Минея общаятропарьПа́стырски пома́завшеся благоче́стия ми́ром, Богому́дрии, те́м я́ко святи́телей вси́ почти́м ва́с Богоно́сцы.
Как склоняется · глагол
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | пома́захъ |
|---|---|
| ты, он | пома́за |
| мы | пома́захомъ |
| вы | пома́засте |
| они | пома́заша |
| я | пома́захъ |
|---|---|
| ты, он | пома́заше |
| они | пома́захꙋ |
| прошедшего времени | пома́завъ, пома́завшъ |
|---|---|
| страдательное | пома́занъ |
| он | пома́залъ |
| она | пома́зала |
| они | пома́зали |
Жирным отмечены 16 форм из 64, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.