Словарь церковнославянского
Повторе
повторе · существительное, средний род
- вторично Пол. powtore (Сказ. кн. Курбск. XVI в., изд. Устрялова).Дьяченко, столбец 1083R
Где встречается в Писании
- 1Цар 26:81-я ЦарствИ рече Авесса к Давиду: заключи Господь днесь врага твоего в руце твои, и ныне поражу его копием в землю единожды, и не повторю ему.
- Быт 41:32Бытиеповторися же сон фараону дважды, яко истинно будет слово еже от Бога, и ускорит Бог сотворити оно:
- Сир 7:14СирахНе буди велеречив во множестве старец и не повтори слова в молитве твоей.
- 2Мак 13:222 МаккавейскаяПовтори же царь слово со Вефсуряны, десницу даде, прия, отиде,
- Сир 50:23СирахИ повтори поклонение прияти благословение от Вышняго.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | повторе |
|---|---|
| родительный | повторѧ |
| дательный | повторю |
| творительный | повторемъ |
| предложный | повтори, повторѣ |
| именительный, винительный | повторѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | повторю |
| дательный, творительный | повторема |
| именительный, винительный | повторѧ |
|---|---|
| родительный | повторей, повтори |
| дательный | повторємъ, повторѧмъ |
| творительный | повтори, повторѧми, повторьми |
| предложный | повторихъ, повторехъ, повторѧхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.