Словарь·П

поведати
Словарь церковнославянского

Повѣ́дати

поведати · глагол, первое спряжение · греч. ἀναγγέλλειν

Где встречается в Писании

  • Быт 9:22Бытиеуказано у Дьяченко
    И виде Хам отец Ханаань наготу отца своего, и изшед вон поведа обема братома своима.
  • Деян 9:27Деяния
    Варнава же приемь его, приведе ко Апостолом и поведа им, како на пути виде Господа, и яко глагола ему, и како в Дамасце дерзаше о имени Иисусове.
  • Деян 15:14Деяния
    Симеон поведа, яко прежде Бог посети прияти от язык люди о имени Своем:
  • Ис 21:2Исаия
    страшно видение и жестоко поведася мне: преступаяй преступает, и беззаконнуяй беззаконствует: на мя Еламите, и послы Персстии на мя идут: ныне воздохну и утешу себе.
  • Суд 14:17Книга Судей
    И плакася пред ним седмь дний, в няже бе им пир. И бысть в день седмый, и поведа ей, яко стужи ему: и та поведа сыном людий своих.

Где встречается в богослужении

  • Апрельтропарь
    Путь тебе́, зело́ жела́емый, оте́ц пове́да, и́же рече́:/ иди́, ча́до, на о́ну страну́ реки́/ и обря́щеши мно́гими ле́ты сокрыва́ему пусты́ню,/ и та́мо всели́ся, поя́ Го́спода.
  • Апрельтропарь
    Священнои́нок не́кий, слы́шав пречу́ден звон/ на ме́сте, иде́же оби́тель хотя́ше бы́ти,/ и ви́дев у́мныма очи́ма мно́гия служб монасты́рских сосу́ды,/ пове́да ти сия́;/ ты же, ра́дуяся, блаже́нне, Царю́ сил вопия́ше:/ ино́го, ра́зве Тебе́, бо́га не зна́ю.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
япове́даю
тыпове́даеши
онпове́даетъ
мыпове́даемъ
выпове́даете
онипове́даютъ
Аорист — простое прошедшее
япове́дахъ
ты, онпове́да
мыпове́дахомъ
выпове́дасте
онипове́даша
Имперфект — длительное прошедшее
япове́дахъ
ты, онпове́даше
онипове́дахꙋ
Повелительное
тыпове́дай
мыпове́даимъ
выпове́дайте
Причастия
настоящего временипове́даѧ, пове́даѧй
прошедшего временипове́давъ, пове́давшъ
страдательноепове́данъ
онпове́далъ
онапове́дала
онипове́дали

Жирным отмечены 35 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.