Словарь церковнославянского
побити
побити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «бити». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Деян 14:5ДеянияИ егда бысть стремление языком же и Иудеем с началники их досадити и камением побити их,
- Деян 14:19Деянияприидоша от Антиохии и Иконии нецыи Иудее, и стязающемася има с дерзновением, наустиша народы отступити от нею, глаголюще, яко ничтоже истинно глаголета, но все лжета. И наустивше народы и камением побивше Павла, извлекоша вне града, мняще его умерша.
- 1Мак 9:21 МаккавейскаяИ идоша путем, иже (ведет) в Галгалы, и ополчишася на Месалоф, иже есть во Арвилех, и взяша его, и побиша душ человеческих много.
- 1Мак 2:441 МаккавейскаяИ собраша воев и побиша грешных во гневе своем и мужей беззаконных в ярости своей: прочии же бежаша во языки спастися.
- Чис 14:10ЧислаИ рече весь сонм побити их камением: и слава Господня явися во облаце над скиниею свидения всем сыном Израилевым.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихираНавуфе́а ка́мением поби́ша, лю́тии и законопресту́пнии, / иуде́йское собра́ние неблагода́рное: / Иса́ию же пило́ю древя́ною растро́ша, / в кал му́драго Иереми́ю вверго́ша, / Го́спода же на Крест возне́сше взыва́ху: / храм разоря́яй, спаси́ Себе́, и уве́руем.
- АвгусттропарьТи́те всему́жественне, во́инствующу ти иногда́,/ поби́ша сопроти́внии ору́жием главу́ твою́,/ и бы́сть я́зва вино́ю, я́ко прише́л еси́ в Пече́рскую го́ру/ и та́мо пла́кал еси́ о гресе́х свои́х,/ о и́хже проще́нии извеще́ние прие́м,/ ра́достно отше́л еси́ к Го́рним селе́нием Небе́сным, преподо́бне.
- НоябрьстихираЛюдие пребеззаконнии,/ пребеззаконию повинующеся пребеззаконнаго царя, преподобне,/ камением тебе яко первострадальца и честнаго Стефана нещадно побиша/ и главу твою святую, отче, сокрушиша,/ по улицам же влекуще суровейше,/ излияша утробы твоя, всеблаженне,/ ниже по смерти ущедряюще тя./ О, твоего мужества! О, нрава! О, многаго …
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | поблю |
|---|---|
| ты | побиши |
| он | побитъ |
| мы | побимъ |
| вы | побите |
| они | побѧтъ |
| я | побихъ |
|---|---|
| ты, он | поби |
| мы | побихомъ |
| вы | побисте |
| они | побиша |
| я | побѧхъ |
|---|---|
| ты, он | побѧше |
| они | побѧхꙋ |
| ты | поби |
|---|---|
| мы | побимъ |
| вы | побите |
| настоящего времени | побѧ, побѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | побивъ, побившъ |
| страдательное | побленъ |
| он | побилъ |
| она | побила |
| они | побили |
Жирным отмечены 8 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.