Словарь церковнославянского
Пещеръ
пещер · существительное, мужской род
- (др. рус.) = простонародняя дорожная изъ лыкъ сума, носимая за плечами. „Привязалася къ нему лѣность, аки пещеръ“. Прав. св. отецъ.Дьяченко, столбец 0422L
Где встречается в Писании
- Пс 56:1ПсалтирьВ конец, да не растлиши, Давиду в столпописание, внегда ему отбегати от лица Саулова в пещеру.
- Ис 32:14Исаиядомове оставленнии, богатство града и домы вожделения оставят: и будут веси пещеры до века, радость ослом дивиим, паствы пастухов:
- Ис 2:19Исаиявнесше в пещеры и в разселины камений и в вертепы земныя, от лица страха Господня и от славы крепости Его, егда востанет сокрушити землю.
- Быт 25:9БытиеИ погребоша его Исаак и Исмаил два сынове его в пещере Сугубей, на селе Ефронове сына Саарова Хеттеанина, еже есть прямо Мамврии,
- Быт 19:30БытиеИзыде же Лот от Сигора, и седе в горе сам, и две дщери его с ним: убояся бо жити в Сигоре: и вселися в пещеру сам и дщери его с ним.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьНи теснота́ пеще́ры, ни пусты́ня ото́ка,/ ни бра́шна ску́дость к малоду́шию тя привести́ возмого́ша:/ вся бо сия́ терпе́нием победи́л еси́.
- ЯнварьтропарьНе мо́жет пеще́ра моще́й твои́х, преподо́бне, укры́ти,/ не бо утаи́т свети́льника, в ней тебе́ горя́ща,/ я́ко той похвала́ еси́ и украше́ние.
- ФевральстихираПеще́ру разбо́йников святи́лище сотвори́ Изра́иль;/ по́стницы же разбо́йников обита́ния/ хра́мы Бо́жия соде́лаша.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | пещеръ |
|---|---|
| родительный | пеще́ра |
| дательный | пеще́рꙋ, пещерови |
| винительный | пеще́ра, пещеръ |
| творительный | пещеромъ |
| предложный | пеще́рѣ |
| звательный | пеще́ре |
| именительный, винительный | пещера |
|---|---|
| родительный, предложный | пещерꙋ |
| дательный, творительный | пещерома |
| именительный, звательный | пещери |
|---|---|
| родительный | пещєръ, пещерѡвъ |
| дательный | пещерѡмъ |
| винительный | пеще́ры, пещерѡвъ |
| творительный | пеще́ры, пещерами |
| предложный | пеще́рѣхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.