Словарь церковнославянского

Пелена́

пелена · существительное · греч. σπάργανον

пелена; четвероугольный платъ изъ какой либо ткани, съ нашитымъ крестомъ, употребляемый въ церквахъ для покрытія престола и жертвенника, или для подстилки подъ священныя утвари; ткань, каковыми, по древнему обычаю, обвязывали тѣла усопшихъ, плащаница. Кан. ПасхиДьяченко, столбец 0411R
(см. Словарь, стр. 412) — отъ корня phar, phal — крыть (Матер. для слов. Микуцк., в. II).Дьяченко, столбец 1079R

Где встречается в Писании

Иез 16:4Иезекииль
и рождение твое, в оньже день родилася еси, не обязаша сосец твоих, и водою не омыша тя на спасение, ни солию осолиша, ниже пеленами повиша:
Прем 7:4Премудрость Соломона
в пеленах воскормлен есмь, и с (великим) прилежанием:

Где встречается в богослужении

Триодьтропарь
Бездыха́нный услы́ша повеле́ние Твое́, гряди́ во́н Ла́заре, теки́й воста́ше с пелена́ми, и скака́ше, Бла́же, показу́я держа́ву Твою́.
Декабрьтропарь
Мо́ре пови́вый мгло́ю,/ во́лею ражда́ется Зижди́тель из Де́вы Отрокови́цы/ и пелены́ я́ко Младе́нец прие́млет, мир избавля́яй.
Декабрьтропарь
Се возсия́ звезда́ издале́ча,/ я́же предвозвести́ся дре́вле из Иа́кова;/ Челове́к быв необъе́млемый Бог,/ и зри́тся, пелена́ми повива́емь.

Как склоняется · существительное

II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.

Единственное число
именительный	пелена̀
родительный	пелены̀
дательный	пеленѣ̀
винительный	пеленꙋ̀
творительный	пелено́ю
предложный	пеленѣ̀
звательный	пелено̀

Двойственное число
именительный, винительный	пеленѣ̑
родительный, предложный	пеленꙋ̑
дательный, творительный	пелена́ма

Множественное число
именительный, винительный	пелены̑
родительный	пеле́нъ
дательный	пелена́мъ
творительный	пелена́ми
предложный	пелена́хъ

Жирным отмечены 5 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.