Пакибыті́е
- возрожденіе; новая жизнь (въ пят. ваій на Г-ци воз. ст. 3). Вы шедшіи по Мнѣ въ пакибытіе — вы послѣдовавшіе за Мною, въ паки бытіи (паки бытіе — „новое лучшее бытіе, или возстановленіе прежняго лучшаго бытія“) при будущемъ преобразованіи міра, при второмъ славномъ пришествіи Господа для суда живыхъ и мертвыхъ.Дьяченко, столбец 0402R
Где встречается в Писании
- Тит 3:5К Титуне от дел праведных, ихже сотворихом мы, но по Своей Его милости, спасе нас банею пакибытия и обновления Духа Святаго,
- Мф 19:28От МатфеяИисус же рече им: аминь глаголю вам, яко вы шедшии по Мне, в пакибытие, егда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своея, сядете и вы на двоюнадесяте престолу, судяще обеманадесяте коленома Израилевома:
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьЯкоже древле отроды рабынины, пакибытия банею и ныне, сыноположив, твоими молитвами, Богоносе, сокруши иго работы нашея.
- МайтропарьВлады́чнею багряни́цею оде́яна,/ ба́нею, пресла́вная, пакибытия́ всея́ жите́йския кра́сныя багряни́цы совлекла́ся еси́,/ му́ченице Пелаги́е всечестна́я.
- МайтропарьЧи́сто из нача́ла прии́м житие́, пребога́те,/ ба́нею, о́тче, пакибытия́ дар духо́вный,/ от младе́нства Боже́ственне твоея́ души́ благоле́пие/ показа́л еси́, со́лнца светле́йши.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | пакибытї́е |
|---|---|
| родительный | пакибытїѧ̀, пакибытї́а |
| дательный | пакибытї́ю |
| творительный | пакибытї́емъ |
| предложный | пакибытї́и |
| именительный, винительный | пакибытї̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | пакибытї̑ю |
| дательный, творительный | пакибытї́ема |
| именительный, винительный | пакибытї̑ѧ |
|---|---|
| родительный | пакибытї̑й, пакибытї́ей, пакибытї̑и |
| дательный | пакибытї́ємъ, пакибытї́ѧмъ |
| творительный | пакибытї̑и, пакибытї́ѧми, пакибыти́ьми |
| предложный | пакибытї́ихъ, пакибытї́ехъ, пакибытї́ѧхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.