Словарь церковнославянского
Ѻ҆тто́лѣ
оттоле · наречие · греч. греч. ἀπὸ τότε
- съ того времени, съ тѣхъ поръ (Мѳ. 4, 17)Дьяченко, столбец 1076L
Где встречается в Писании
- Мф 4:17От Матфеяуказано у ДьяченкоОттоле начат Иисус проповедати и глаголати: покайтеся, приближися бо Царство Небесное.
- Пс 75:8ПсалтирьТы страшен еси, и кто противостанет Тебе? Оттоле гнев Твой.
- Пс 92:2ПсалтирьГотов престол Твой оттоле: от века Ты еси.
- Еккл 8:12ЕкклесиастИже согреши, сотворил есть лукавое, оттоле, и от долготы их: ибо и вем аз, яко есть благо боящымся Бога, да боятся от лица Его,
- Мф 16:21От МатфеяОттоле начат Иисус сказовати учеником Своим, яко подобает Ему ити во Иерусалим и много пострадати от старец и архиерей и книжник, и убиену быти, и в третий день востати.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьПотоплен разумом не быв, и до дна испытав глубины Божия,/ и оттоле бисер почерп ты Владыце,/ и молчание, якоже слово, Григорие, положил еси всеизряднейше.
- ТриодьтропарьВпадо́х в стра́стную па́губу и в веще́ственную тлю́, и отто́ле до ны́не вра́г мне́ досажда́ет.
- ТриодьтропарьВпадо́х в стра́стную па́губу, и в веще́ственную тлю, и отто́ле до ны́не враг мне досажда́ет.
Как склоняется · наречие
По-русски: с тех пор, оттуда.
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.