отпущаем же неведения и согрешения даже до днешняго дне, и венец, егоже должни бысте, и аще кая иная дань бе во Иерусалиме, ктому да не будут даваемая:
Но да увесте, яко власть имать Сын Человеческий на земли отпущати грехи, рече разслабленному: тебе глаголю: востани, и возми одр твой, и иди в дом твой.
Где встречается в богослужении
Апрельтропарь
От скве́рны грехо́в мои́х измы́й мя,/ Ще́дре Спаси́телю, еди́не Милосе́рде,/ Ты бо еди́н и́маши власть, Го́споди, отпуща́ти грехи́.
Февральтропарь
Днесь в хра́ме Симео́н ста́рец рука́ми прия́т Христа́, Бо́га на́шего,/ и возопи́, глаго́ля:/ ны́не отпуща́еши раба́ Твоего́, Влады́ко.
I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
я
ѻ҆тпꙋща́ю
ты
ѻ҆тпꙋща́еши
он
ѻ҆тпꙋща́етъ
мы
ѻ҆тпꙋща́емъ
вы
ѻ҆тпꙋща́ете
они
ѻ҆тпꙋща́ютъ
Аорист — простое прошедшее
я
ѻ҆тпꙋща́хъ
ты, он
ѻ҆тпꙋща̀
мы
ѻ҆тпꙋща́хомъ
вы
ѻ҆тпꙋща́сте
они
ѻ҆тпꙋща́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
ѻ҆тпꙋща́хъ
ты, он
ѻ҆тпꙋща́ше
они
ѻ҆тпꙋща́хꙋ
Повелительное
ты
ѻ҆тпꙋща́й
мы
ѻ҆тпꙋща́имъ
вы
ѻ҆тпꙋща́йте
Причастия
настоящего времени
ѻ҆тпꙋща́ѧ, ѻ҆тпꙋща́ѧй
прошедшего времени
ѻ҆тпꙋща́въ, ѻ҆тпꙋща́вшъ
страдательное
ѻ҆тпꙋща́нъ
он
ѻ҆тпꙋща́лъ
она
ѻ҆тпꙋща́ла
они
ѻ҆тпꙋща́ли
Жирным отмечены 11 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.