Словарь·О

отдаяти
Словарь церковнославянского

Отдаѧ́ти

отдаяти · глагол · греч. ἀποδιδόναι

Где встречается в богослужении

  • Июньтропарь
    Ра́дуяся у́бо, ве́рный Твой раб Лео́нтий/ отдая́ше себе́ свиде́тельству Ца́рствия Твоего́,/ но не терпя́ху врази́ Твоея́, Христе́, и́стины.

Как склоняется · глагол

Основа на -ѧ-: настоящее время не выводится из правила. Образец: нача́ти — начнꙋ̀.
  • настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
Аорист — простое прошедшее
яѻ҆тдаѧ́хъ
ты, онѻ҆тдаѧ̀
мыѻ҆тдаѧ́хомъ
выѻ҆тдаѧ́сте
ониѻ҆тдаѧ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яѻ҆тдаѧ́хъ
ты, онѻ҆тдаѧ́ше
ониѻ҆тдаѧ́хꙋ
Причастия
прошедшего времениѻ҆тдаѧ́въ, ѻ҆тдаѧ́вшъ
страдательноеѻ҆тдаѧ́тъ
онѻ҆тдаѧ́лъ
онаѻ҆тдаѧ́ла
ониѻ҆тдаѧ́ли

Жирным отмечены 2 форм из 47, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.