Словарь церковнославянского
ѻ҆твраще́нїе
отвращение · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Иер 8:5ИеремияВскую отвратишася людие Мои сии во Иерусалиме отвращением безстудным и укрепишася во произволении своем и не восхотеша обратитися?
- Иер 6:19ИеремияСлыши, земле: се, Аз навожду на люди сия злая, плод отвращения их, яко словес Моих не послушаша и закон Мой отвергоша.
- Втор 31:18ВторозакониеАз же отвращением отвращу лице Мое от них в той день, злоб ради всех яже сотвориша, яко обратишася к богом чуждим:
- Сир 41:25Сирахи от целующих о молчании, от видения жены блудницы и от отвращения сроднича лица,
- Сир 18:24СирахПомяни гнев в день скончания и время мести во отвращении лица:
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьНача́ло отвраще́ния Бо́га бы́сть к челове́ком, Е́вино прельще́ние: Свята́я же Богоро́дица приведе́ па́ки Бо́га к на́м.
- ДекабрьтропарьДи́вна дела́ Твоя́, Несозда́нная Тро́ице,/ и сла́вишися во святы́х Свои́х, Бо́же Изра́илев,/ мольба́ми уго́дника Твоего́ Ни́кона удиви́ и на нас благода́ть Твою́,/ отвраще́нием от дел неподо́бных, да Тя вы́ну велича́ем.
- Июньмолитва… своя́ и доброде́тели, охлажда́й по́хоти се́рдца на́шего, помога́й нам в борьбе́ со страстьми́ на́шими, исхода́тайствуй нам у Го́спода реши́тельное отвраще́ние от поро́ков, постоя́нство в доброде́тели, терпе́ние в бе́дствиих, великоду́шие в го́рестех, тве́рдую на Бо́га наде́жду во всех обстоя́тельствех настоя́щая жи́зни, любо́вь к …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ѻ҆твраще́нїе |
|---|---|
| родительный | ѻ҆твращенїѧ, ѻ҆твращенїа |
| дательный | ѻ҆твращенїю |
| творительный | ѻ҆твращенїемъ |
| предложный | ѻ҆твращенїи |
| именительный, винительный | ѻ҆твращенїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆твращенїю |
| дательный, творительный | ѻ҆твращенїема |
| именительный, винительный | ѻ҆твращенїѧ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆твращенїй, ѻ҆твращенїей, ѻ҆твращенїи |
| дательный | ѻ҆твращенїемъ, ѻ҆твращенїѧмъ |
| творительный | ѻ҆твращенїи, ѻ҆твращенїѧми, ѻ҆твращениьми |
| предложный | ѻ҆твращенїихъ, ѻ҆твращенїехъ, ѻ҆твращенїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.