Не отврати лица Твоего от мене: в оньже аще день скорблю, приклони ко мне ухо Твое: в оньже аще день призову Тя, скоро услыши мя.
Где встречается в богослужении
Июльтропарь
О Го́споди Ще́дрый и Ми́лостивый,/ не отврати́ от нас лица́ Твоего́,/ но услы́ши ны, вопию́щих:/ Христа́ превозно́сим во вся ве́ки.
Октоихстихира
От скве́рных усте́н не отврати́ похвале́ния, Богоро́дице Пречи́стая: не́сть бо на земли́, и́же Тя́ по достоя́нию воспе́ти дерза́ет.
Октябрьтропарь
Избави от внезапныя смерти люди твоя, блаженне Иоанне,/ страсти угаси, беды отврати,/ и всякую скорбь и лишение отжени/ молитвами твоими.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
Настоящее время
я
ѻ҆твращꙋ̀
ты
ѻ҆тврати́ши
он
ѻ҆тврати́тъ
мы
ѻ҆тврати́мъ
вы
ѻ҆тврати́те
они
ѻ҆твратѧ́тъ
Аорист — простое прошедшее
я
ѻ҆тврати́хъ
ты, он
ѻ҆твратѝ
мы
ѻ҆тврати́хомъ
вы
ѻ҆тврати́сте
они
ѻ҆тврати́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
ѻ҆твратѧ́хъ
ты, он
ѻ҆твратѧ́ше
они
ѻ҆твратѧ́хꙋ
Повелительное
ты
ѻ҆твратѝ
мы
ѻ҆тврати́мъ
вы
ѻ҆тврати́те
Причастия
настоящего времени
ѻ҆твратѧ̀, ѻ҆твратѧ́й
прошедшего времени
ѻ҆тврати́въ, ѻ҆тврати́вшъ
страдательное
ѻ҆твраще́нъ
он
ѻ҆тврати́лъ
она
ѻ҆тврати́ла
они
ѻ҆тврати́ли
Жирным отмечены 17 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.