Осте́нъ
- жало, бодецъ; игла, гвоздь (Числ. 33, 35. Притч. 26, 3. Осіи 13, 4); остны воловыя, орудія для побужденія рабочаго скота (Екк. 12, 11). О царѣ Іоаннѣ IV Васильевичѣ „глаголютъ нѣцыи, яко сына своего царевича Ивана того ради остнемъ покололъ, что ему училъ говорити о вырученіи града Пскова“. (Савваитовъ). Санскр. ac — острить; acra — остріе, asi — мечъ, astra — копье. (А. Гильфердингъ).Дьяченко, столбец 0390R
Где встречается в Писании
- Притч 26:3Притчиуказано у ДьяченкоЯкоже бичь коню и остен ослу, тако жезл языку законопреступну.
- Иез 28:24Иезекиильи не будет ктому дому Израилеву остен горести и терн болезни от всех окрестных его обезчестивших их, и уразумеют, яко Аз есмь Адонаи Господь.
- Ос 13:14ОсияОт руки адовы избавлю я и от смерти искуплю я: где пря твоя, смерте? Где остен твой, аде? Утешение скрыся от очию Моею:
- Ос 5:12ОсияАз же яко мятеж Ефремови и яко остен дому Иудину.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ѻ҆сте́нъ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆сте́на |
| дательный | ѻ҆сте́нꙋ, ѻ҆сте́нови |
| винительный | ѻ҆сте́на, ѻ҆сте́нъ |
| творительный | ѻ҆сте́номъ |
| предложный | ѻ҆сте́нѣ |
| звательный | ѻ҆сте́не |
| именительный, винительный | ѻ҆сте̑на |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆сте̑нꙋ |
| дательный, творительный | ѻ҆сте́нома |
| именительный, звательный | ѻ҆стенѝ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆стє́нъ, ѻ҆сте́нѡвъ |
| дательный | ѻ҆сте́нѡмъ |
| винительный | ѻ҆сте́ны, ѻ҆сте́нѡвъ |
| творительный | ѻ҆сте́ны, ѻ҆сте́нами |
| предложный | ѻ҆сте́нѣхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.