Словарь церковнославянского
Осла́
осла · существительное
- (церк.-слав. и хорутано-польскій) =оселокъ; санскр. ас — острить; cilâ вм. acilâ - оселокъ. (Микуцкій).Дьяченко, столбец 0388L
Где встречается в Писании
- Притч 26:3ПритчиЯкоже бичь коню и остен ослу, тако жезл языку законопреступну.
- Ис 1:3ИсаияПозна вол стяжавшаго и, и осел ясли господина своего: Израиль же Мене не позна, и людие Мои не разумеша.
- Ис 32:20ИсаияБлажени сеющии при всяцей воде, идеже вол и осел попирает.
- Исх 23:12ИсходВ шесть дний да сотвориши дела твоя, в седмый же день покой: да почиет вол твой и осел твой, и да почиет сын рабы твоея и пришлец.
- Быт 24:35БытиеГосподь же благослови господина моего зело, и возвысися: и даде ему овцы и телцы, сребро и злато, рабы и рабыни, и велблюды и ослы:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьНепокаря́ющуся дре́вле Бо́жиим неизрече́нным/ и Боже́ственным чудесе́м Валаа́му волхву́,/ на распу́тии А́нгел, ослу́ яви́вся, стра́шно обличи́/ и, слове́сно живо́тное показа́в, естества́ премени́ позна́ние.
- СентябрьтропарьПозна́ вол я́сли го́спода своего́ и осе́л стяжа́вшаго его́,/ аз же безслове́сными страстьми́ удали́хся от Творца́ моего́,/ но ты, па́стырю благи́й Дими́трие, я́ко овча́ заблу́ждшее, взыщи́ мене́/ и Христо́ву ста́ду сопричти́ мя.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | ѻ҆сла̀ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆слы̀ |
| дательный | ѻ҆слѣ̀ |
| винительный | ѻ҆слꙋ̀ |
| творительный | ѻ҆сло́ю |
| предложный | ѻ҆слѣ̀ |
| звательный | ѻ҆сло̀ |
| именительный, винительный | ѻ҆слѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆слꙋ̑ |
| дательный, творительный | ѻ҆сла́ма |
| именительный, винительный | ѻ҆слы̑ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆́слъ, ѻ҆се́лъ |
| дательный | ѻ҆сла́мъ |
| творительный | ѻ҆сла́ми |
| предложный | ѻ҆сла́хъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.