Ѡскорбѣ́ти
- негодовать, гнѣваться (Числ. 22, 3).Дьяченко, столбец 0388L
Где встречается в Писании
- Чис 22:3Числауказано у Дьяченкои убояся Моав людий зело, яко мнози бяху, и оскорбе Моав от лица сынов Израилевых,
- 4Цар 13:194-я ЦарствИ оскорбе человек Божий о нем и рече: аще бы ударил еси пятищи или шестищи, тогда бы еси поразил Сирию до скончания, ныне же победиши Сирию трижды.
- 1Цар 30:61-я ЦарствИ оскорбе Давид зело, яко совещашася людие камением побити его, яко скорбна бяше душа всех людий коегождо о сынех своих и о дщерех своих. И укрепися Давид о Господе Бозе своем,
- Ин 21:17От ИоаннаГлагола ему третие: Симоне Ионин, любиши ли Мя? Оскорбе (же) Петр, яко рече ему третие: любиши ли Мя? И глагола Ему: Господи, Ты вся веси: Ты веси, яко люблю Тя. Глагола ему Иисус: паси овцы Моя:
Как склоняется · глагол, второе спряжение
- йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
| я | ѻ҆скорблю̀, ѻ҆скорбѣ́ю |
|---|---|
| ты | ѻ҆скорби́ши, ѻ҆скорбѣ́еши |
| он | ѻ҆скорби́тъ, ѻ҆скорбѣ́етъ |
| мы | ѻ҆скорби́мъ, ѻ҆скорбѣ́емъ |
| вы | ѻ҆скорби́те, ѻ҆скорбѣ́ете |
| они | ѻ҆скорбѧ́тъ, ѻ҆скорбѣ́ютъ |
| я | ѻ҆скорбѣ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆скорбѣ̀ |
| мы | ѻ҆скорбѣ́хомъ |
| вы | ѻ҆скорбѣ́сте |
| они | ѻ҆скорбѣ́ша |
| я | ѻ҆скорбѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆скорбѧ́ше |
| они | ѻ҆скорбѧ́хꙋ |
| ты | ѻ҆скорбѝ, ѻ҆скорбѣ́й |
|---|---|
| вы | ѻ҆скорби́те, ѻ҆скорбѣ́йте |
| настоящего времени | ѻ҆скорбѧ̀, ѻ҆скорбѣ́ѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆скорбѣ́въ, ѻ҆скорбѣ́вшъ |
| страдательное | ѻ҆скорбѣ́нъ |
| он | ѻ҆скорбѣ́лъ |
| она | ѻ҆скорбѣ́ла |
| они | ѻ҆скорбѣ́ли |
Жирным отмечены 10 форм из 100, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.