Словарь церковнославянского
Опрѣснокъ
опреснок · существительное, мужской род · греч. ἄζυμον
- ппрѣсный хлѣбъ. У іудеевъ праздникъ Пасхи назывался праздникъ опрѣсноковъ. (Лук. 22, ст. 1); иногда день опрѣснокъ, (Лук. 22 7), т. е. такой день, въ который іудеи ѣли агнца пасхальнаго и прѣсные хлѣбы, а не кислые, для ежегоднаго воспоминанія того случая, въ который они нѣкогда, будучи у египтянъ, помазавши пороги кровію агнчею, избавились отъ ангела губителя. (Исход. 12, ст. 7 и 13). Въ Зап. церк. введеніе опрѣсноковъ въ евхаристію приписывается папѣ Стефану 9-му (во 2-й пол. 10 в.). Въ просторѣчіи они называются облатками (отъ латин. слова oblatio т. е. приношеніе); это - то же, что наши просфоры.Дьяченко, столбец 0384R
Где встречается в Писании
- Иер 44:19ИеремияИ егда кадихом мы царице небесней и возливахом ей возлияния, еда без мужей наших творихом ей опресноки и возливахом ей возлияния?
- Иез 46:11ИезекиильИ в праздники и в торжества да будет манаа опреснок телцу и опреснок овну, и агнцем, якоже постигнет рука его, и елеа ин опресноку.
- Исх 12:18Исходначинающе в четвертыйнадесять день перваго месяца, с вечера да снесте опресноки, до двадесять перваго дне месяца, до вечера:
- Чис 9:11Числав месяц вторый, в четвертыйнадесять день (месяца) к вечеру да сотворят ю, со опресноки и с горьким зелием да снедят ю:
- Лев 8:26Левити от кошницы совершения, яже есть пред Господем, и взя хлеб един пресный, и хлеб елеен един, и опреснок един, и возложи на тук, и рамо десное:
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (ѻ҆пресноче, ѻ҆пресноцѣ, ѻ҆пресноцы)
| именительный | ѻ҆преснокъ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆преснока |
| дательный | ѻ҆преснокꙋ, ѻ҆преснокови |
| винительный | ѻ҆преснока, ѻ҆преснокъ |
| творительный | ѻ҆преснокомъ |
| предложный | ѻ҆пресноцѣ |
| звательный | ѻ҆пресноче |
| именительный, винительный | ѻ҆преснока |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆преснокꙋ |
| дательный, творительный | ѻ҆преснокома |
| именительный, звательный | ѻ҆пресноцы |
|---|---|
| родительный | ѻ҆преснѡкъ, ѻ҆преснокѡвъ |
| дательный | ѻ҆преснокѡмъ |
| винительный | ѻ҆пресноки, ѻ҆преснокѡвъ |
| творительный | ѻ҆пресноки, ѻ҆пресноками |
| предложный | ѻ҆пресноцѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.