Словарь церковнославянского
Опашень
опашень · существительное, мужской род
- верхняя одежда, покроемъ похожая на платно, отъ котораго отличалась тѣмъ, что имѣла рукава нѣсколько длиннѣе и къ запястью уже, также и задъ длиннѣе переда вершка на два. „Платно, а опашень тожъ, отласъ золотной земля серебрена“. (Савваит.). Подробнѣе объ этой одеждѣ говорится въ выходахъ государей... Здѣсь опашень — верхняя, третья, одежда лѣтняя (отъ дня Благовѣщенія до осени), осенью ее смѣняла однорядка, носилась на опашь, безъ пояса. Опашни обыкновенно шились изъ зуфи (камлота), нарядные изъ атласа, объяри, тканей золотныхъ, съ кружевомъ и нашивкой. (Выходы государей, царей и великихъ князей. Москва, 1844 г.).Дьяченко, столбец 0383L
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | ѻ҆пашень |
|---|---|
| родительный | ѻ҆пашенѧ |
| дательный | ѻ҆пашеню, ѻ҆пашеневи |
| винительный | ѻ҆пашенѧ, ѻ҆пашень |
| творительный | ѻ҆пашенемъ |
| предложный | ѻ҆пашени, ѻ҆пашенѣ |
| звательный | ѻ҆пашеню |
| именительный, винительный | ѻ҆пашенѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆пашеню |
| дательный, творительный | ѻ҆пашенема |
| именительный, звательный | ѻ҆пашенїе, ѻ҆пашени |
|---|---|
| родительный | ѻ҆пашеней |
| дательный | ѻ҆пашенємъ |
| винительный | ѻ҆пашени, ѻ҆пашеней |
| творительный | ѻ҆пашени, ѻ҆пашенѧми, ѻ҆пашеньми |
| предложный | ѻ҆пашенехъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.