Ѻ҆па́сный
- осторожный, осмотрительный, тщательный (Синак. въ вел. суб.); (πεφυλαγμένος). Ездр. 4, 22.Дьяченко, столбец 0383L
Где встречается в Писании
- Езд 4:22Ездрауказано у Дьяченкояко да от повеления сего опасни будете нерадение творити о сем, да не когда умножится погибель на зло царем.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | ѻ҆па́сный, ѻ҆па́сной |
|---|---|
| родительный | ѻ҆па́снагѡ, ѻ҆па́сногѡ |
| дательный | ѻ҆па́сномꙋ |
| винительный | ѻ҆па́сный, ѻ҆па́снагѡ |
| творительный | ѻ҆па́снымъ |
| предложный | ѻ҆па́снѣмъ, ѻ҆па́сномъ |
| звательный | ѻ҆па́сне |
| средний род | ѻ҆па́сное |
| женский род | ѻ҆па́снаѧ |
| родительный | ѻ҆па́сныѧ, ѻ҆па́сной |
| дательный, предложный | ѻ҆па́снѣй, ѻ҆па́сной |
| винительный | ѻ҆па́снꙋю |
| творительный | ѻ҆па́сною |
| мужской род | ѻ҆па́снїи |
|---|---|
| средний род | ѻ҆па́снаѧ |
| женский род | ѻ҆па́сныѧ, ѻ҆па́сныа |
| родительный, предложный | ѻ҆па́сныхъ |
| дательный | ѻ҆па́снымъ |
| винительный | ѻ҆па́сныѧ, ѻ҆па́сныа, ѻ҆па́сныхъ |
| творительный | ѻ҆па́сными |
| краткая | ѻ҆па́снѣй |
|---|---|
| полная | ѻ҆па́снѣйшїй |
| родительный | ѻ҆па́снѣйшагѡ |
| женский род | ѻ҆па́снѣйшаѧ |
Жирным отмечены 7 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.