Словарь церковнославянского
ѻ҆́нъ
он · местоимение, третье лицо
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 26:6ПсалтирьИ ныне се, вознесе главу мою на враги моя: обыдох и пожрох в селении Его жертву хваления и воскликновения: пою и воспою Господеви.
- Пс 34:10ПсалтирьВся кости моя рекут: Господи, Господи, кто подобен Тебе? Избавляяй нища из руки крепльших его, и нища, и убога от расхищающих его.
- Деян 1:22Деянияначен от крещения Иоаннова даже до дне, в оньже вознесеся (на небо) от нас, свидетелю воскресения Его быти с нами единому от сих.
- Деян 2:30Деянияпророк убо сый и ведый, яко клятвою клятся ему Бог от плода чресл его по плоти воздвигнути Христа и посадити Его на престоле его,
- Притч 2:20ПритчиАще бо быша ходили в стези благия, обрели убо быша стези правы гладки: блази будут жителие на земли, незлобивии же останут на ней:
Где встречается в богослужении
- ИрмологийканонО́троки в пещи́ А́нгелом сохрани́вый, / провозвеща́я и́ми ро́ждшую Тя / нетле́нную Де́ву, / благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.
- АпрельтропарьОру́жия вра́жия в вас изнемого́ша,/ изощре́ныя бо стре́лы ва́шего му́жества/ вонзо́сте, страда́льцы, в се́рдце его́ до́блественно.
- АпрельтропарьУкра́шене, му́дре, тва́рей добро́те, позна́л еси́ всех Влады́ку,/ те́мже Его́ ра́ди, Са́вво, пострада́в, венце́в сподо́бился еси́.
Как склоняется · местоимение, третье лицо
Местоимение 3-го лица. Именительный падеж берётся от основы ѻ҆н-, а косвенные — от древнего указательного и҆̀, ꙗ҆̀, є҆̀. После предлога к ним приставляется н: ѡ҆ не́мъ, къ ни̑мъ.
| именительный | ѻ҆́нъ, ѻ҆на̀, ѻ҆но̀ |
|---|---|
| родительный | є҆гѡ̀, є҆ѧ̀, негѡ̀ |
| дательный | є҆мꙋ̀, є҆́й, немꙋ̀ |
| винительный | и̑, ю҆̀, є҆̀ |
| творительный | и҆́мъ, є҆́ю, ни́мъ |
| предложный | не́мъ, не́й |
| именительный, винительный | ѧ҆̀, ѻ҆́на, ѻ҆́нѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | є҆ю̀ |
| дательный, творительный | и҆́ма |
| именительный | ѻ҆нѝ, ѻ҆нѣ̀, ѻ҆на̑ |
|---|---|
| родительный | и҆́хъ, ни́хъ |
| дательный | и҆̑мъ, ни̑мъ |
| винительный | ѧ҆̀, и҆̀хъ |
| творительный | и҆́ми, ни́ми |
| предложный | ни́хъ |
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.