Словарь церковнославянского
Ѻ҆мерза́ю
омерзаю · глагол · греч. βδελύσσομαι
- гнушаюсь (Пс. 118, 163); (βδελύσσω) (3 Цар. 21, 26).Дьяченко, столбец 0381L
Где встречается в Писании
- Пс 118:163Псалтирьуказано у ДьяченкоНеправду возненавидех и омерзих: закон же Твой возлюбих.
- 3Цар 21:263-я Царствуказано у ДьяченкоИ омерзися зело, еже ходити вслед мерзостей, яже сотвори Аморрей, егоже истреби Господь от лица сынов Израилевых.
Как склоняется · глагол
Основа с чередованием: настоящее время не выводится из правила. Образец: писа́ти — пишꙋ̀.
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | ѻ҆мерза́ю |
|---|
| я | ѻ҆мерза́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆мерза̀ |
| мы | ѻ҆мерза́хомъ |
| вы | ѻ҆мерза́сте |
| они | ѻ҆мерза́ша |
| я | ѻ҆мерза́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆мерза́ше |
| они | ѻ҆мерза́хꙋ |
| прошедшего времени | ѻ҆мерза́въ, ѻ҆мерза́вшъ |
|---|---|
| страдательное | ѻ҆мерза́нъ |
| он | ѻ҆мерза́лъ |
| она | ѻ҆мерза́ла |
| они | ѻ҆мерза́ли |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.