Словарь церковнославянского
ѻ҆де́жда
одежда · существительное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 101:27ПсалтирьТа погибнут, Ты же пребываеши: и вся яко риза обетшают, и яко одежду свиеши я, и изменятся.
- Пс 132:2ПсалтирьЯко миро на главе, сходящее на браду, браду Аароню, сходящее на ометы одежды его:
- Деян 9:39ДеянияВостав же Петр иде с нима: егоже пришедша возведоша в горницу, и предсташа ему вся вдовицы плачущя и показующя ризы и одежды, елика творяше, с ними сущи, Серна.
- Деян 12:21ДеянияВ нареченный же день Ирод, оболкся во одежду царску и сед на судище пред народом, глаголаше к ним,
- Ис 9:5ИсаияЯко всякую одежду собранну лестию и ризу с примирением отдадут, и восхотят, да быша огнем сожжены были.
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьКрасото́ю разли́чных ран теле́сных/ та́йныя оде́жды твоея́ украси́л еси́ ле́поту/ и обою́ду, иера́рше, венча́лся еси́ благода́тию.
- ОктоихканонМу́ченичен: Испещре́ни страда́ньми, му́ченицы, и оде́ждами кро́вию оброще́нными украша́еми, все́х Царю́, венцено́сцы, предстоите́.
- ОктоихтропарьНе поста́ви мене́ на́га от де́л до́брых, на Суди́щи Твое́м, Человеколю́бче, но во оде́жду Боже́ственных дея́ний облецы́ покая́нием.
Как склоняется · существительное
| именительный | ѻ҆де́жда |
|---|---|
| родительный | ѻ҆де́жды |
| дательный | ѻ҆де́ждѣ |
| винительный | ѻ҆де́ждꙋ |
| творительный | ѻ҆де́ждою |
| предложный | ѻ҆де́ждѣ |
| звательный | ѻ҆де́ждо |
| именительный, винительный | ѻ҆де́ждѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆де́ждꙋ |
| дательный, творительный | ѻ҆деждама |
| именительный, винительный | ѻ҆де́жды |
|---|---|
| родительный | ѻ҆деждъ, ѻ҆дежедъ |
| дательный | ѻ҆деждамъ |
| творительный | ѻ҆де́ждами |
| предложный | ѻ҆де́ждахъ |
Жирным отмечены 9 форм из 12, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.