Ѻгражде́нїе
- ограда (Суб. Акаѳ п. 4, 4); (προτείχισμαι), передняя стѣна, защита (I. 2 к. 1 п. 9, 5); (φρούριον), крѣпость съ гарнизономъ (Ав. 16, п. 9, 2).Дьяченко, столбец 0374L
Где встречается в Писании
- Пс 140:3ПсалтирьПоложи, Господи, хранение устом моим и дверь ограждения о устнах моих.
- Пс 30:22ПсалтирьБлагословен Господь, яко удиви милость Свою во граде ограждения.
- Ис 5:5ИсаияНыне убо возвещу вам, что Аз сотворю винограду Моему: отиму ограждение его, и будет в разграбление: и разорю стену его, и будет в попрание.
- Ис 26:1ИсаияВ той день воспоют песнь сию в земли Иудейстей, глаголюще: се, град крепок, и спасение нам положит стену и ограждение.
- Втор 22:8ВторозакониеАще же созиждеши дом нов, и сотвориши ограждение дому твоему, и да не сотвориши убийства в дому твоем, аще падет падый от него.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьКре́пость оскуде́ исма́ильтеская:/ десни́цы бо ору́жия Кре́стнаго все огражде́ние/ державному́дренный ца́рь в свое́й земли́ положи́.
- ИюльтропарьТы, Влады́чице Чи́стая,/ нам, Твои́м рабо́м, дарова́ла еси́ утвержде́ние ри́зу,/ и честны́й Твой по́яс, и Боже́ственное огражде́ние.
- МарттропарьПревы́шшую Херуви́м, высоча́йшую Небе́с,/ лу́чшую тва́ри, му́дрых му́чеников огражде́ние,/ еди́ну Богоро́дицу пе́сньми почти́м.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ѻ҆гражде́нїе |
|---|---|
| родительный | ѻ҆гражде́нїѧ, ѻ҆гражде́нїа |
| дательный | ѻ҆гражде́нїю |
| творительный | ѻ҆гражде́нїемъ |
| предложный | ѻ҆гражде́нїи |
| именительный, винительный | ѻ҆гражде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆гражде̑нїю |
| дательный, творительный | ѻ҆гражде́нїема |
| именительный, винительный | ѻ҆гражде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆гражде̑нїй, ѻ҆гражде́нїей, ѻ҆гражде̑нїи |
| дательный | ѻ҆гражде́нїємъ, ѻ҆гражде́нїѧмъ |
| творительный | ѻ҆гражде̑нїи, ѻ҆гражде́нїѧми, ѻ҆гражде́ниьми |
| предложный | ѻ҆гражде́нїихъ, ѻ҆гражде́нїехъ, ѻ҆гражде́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.