Словарь церковнославянского
Ѻ́въ
ов
- иной; овъ — убо, овъ — же, одинъ, другой. Ово(убо), — ово — же (τὰ μέν, τὰ δέ), то — то; съ одной стороны, — съ другой стороны (Прем. 17, 14),Дьяченко, столбец 0372L
Где встречается в Писании
- Сир 14:19СирахЯко лист расплощаяся на древе часте, ов убо спадает, другий же прозябает: такожде и род плоти и крови, ов убо умирает, ов же родится.
- Рим 9:21К РимлянамИли не имать власти скудельник на брении, от тогожде смешения сотворити ов убо сосуд в честь, ов же не в честь?
- 1Кор 7:71-е КоринфянамХощу бо, да вси человецы будут, якоже и аз: но кийждо свое дарование имать от Бога, ов убо сице, ов же сице.
- Прем 14:8Премудрость СоломонаРукотворенное же проклято есть, и сотворивый е: яко ов убо содела, сие же тленное богом именовася.
- Рим 14:5К РимлянамОв убо разсуждает день чрез день, ов же судит на всяк день. Кииждо своею мыслию да извествуется.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьЖития́ по́прище мыта́рь вку́пе и фарисе́й теча́ста: / но ов у́бо высокоу́мием содержи́мь, сра́мне утону́, / ов же смире́нием спасе́ся.
- ТриодьстихираЖитие́ проидо́ста фарисе́й доброде́тельми, и мыта́рь прегреше́ньми. / Но ов у́бо от го́рдости умовре́дныя, отступи́ смире́ния: / ов же возноша́ется, смиренному́др я́влься.
- ОктябрьтропарьИскони пророчествия о Тебе прорекоша, ныне же на Тебе исполнишася, Пречистая:/ ов бо Тя руно пронарече, на негоже сниде Слово Божие,/ ныне же Ты, Дево, родила еси́ Господа.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.