Обира́ю
- собираю плоды (Суд. 9, 27); смерть отъ древа горька обра, онъ снялъ съ древа горькiй плодъ — смерть (С. 26 Бог. п. 9 тр. 1).Дьяченко, столбец 0362L
Где встречается в Писании
- Иер 6:9ИеремияЯко сия глаголет Господь Сил: обирайте, обирайте, аки виноград, останки Израилевы, обратитеся аки обиратель на кошницу свою.
- Втор 24:21ВторозакониеАще же обираеши виноград твой, да не собираеши останков яже за тобою: пришелцу и сиру и вдове да будут:
- Ам 7:14АмосИ отвеща Амос и рече ко Амасии: не бех пророк аз, ниже сын пророчь, но пастырь бех и ягодичия обирая:
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьМа́слина плодови́тая в це́ркви Жива́го Бо́га твои́х моще́й ра́ка ны́не яви́ся,/ от нея́же обира́ем разли́чная неду́гов исцеле́ния,/ и́же тобо́ю обога́щшиися и чудесы́ твои́ми крася́щиися.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ѻ҆бира́ю |
|---|---|
| ты | ѻ҆бира́еши |
| он | ѻ҆бира́етъ |
| мы | ѻ҆бира́емъ |
| вы | ѻ҆бира́ете |
| они | ѻ҆бира́ютъ |
| я | ѻ҆бира́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бира̀ |
| мы | ѻ҆бира́хомъ |
| вы | ѻ҆бира́сте |
| они | ѻ҆бира́ша |
| я | ѻ҆бира́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бира́ше |
| они | ѻ҆бира́хꙋ |
| ты | ѻ҆бира́й |
|---|---|
| мы | ѻ҆бира́имъ |
| вы | ѻ҆бира́йте |
| настоящего времени | ѻ҆бира́ѧ, ѻ҆бира́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆бира́въ, ѻ҆бира́вшъ |
| страдательное | ѻ҆бира́нъ |
| он | ѻ҆бира́лъ |
| она | ѻ҆бира́ла |
| они | ѻ҆бира́ли |
Жирным отмечены 4 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.