Словарь церковнославянского
Обедъ
обед · существительное, мужской род · греч. ἄριστον
- кольцо, перстень; обедьна — цѣпочка, ожерелье (Миклош.).Дьяченко, столбец 0359R
- завтракъ, пиръ (Тов. 2, 1 Син. н. ваій).Дьяченко, столбец 0371L
Где встречается в Писании
- Тов 2:1Товитуказано у ДьяченкоЕгда же приидох в дом мой, и отдана бысть мне Анна жена моя и Товиа сын мой, в праздник пятьдесятницы, иже есть свят седмь седмиц, бысть обед добр мне, и возлегох, еже ясти.
- Мф 22:4От МатфеяПаки посла ины рабы, глаголя: рцыте званным: се, обед мой уготовах, юнцы мои и упитанная исколена, и вся готова: приидите на браки.
- Тов 12:13Товити егда не ленился еси востати и оставити обед твой, да отшед покрыеши мертваго, не утаился еси мене благотворяй, но с тобою бех:
- Лк 14:15От ЛукиСлышав же некий от возлежащих с Ним сия, рече Ему: блажен, иже снесть обед в Царствии Божии.
- Дан 14:34ДаниилИ рече Ангел Господень Аввакуму: отнеси обед, егоже имаши, в Вавилон Даниилу, в ров левск.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьПослу́шав Влады́ку, на безсме́ртный обе́д зову́щаго, преподо́бне,/ оте́ческия трапе́зы не вкуси́л еси́,/ но, очи́ма до́лу зря, ум возводи́л еси́ к высоте́,/ размышля́я трапе́зу Небе́снаго Царя́/ и блаже́нство сего́, и́же снесть обе́д в Ца́рствии Небе́сном.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | ѻ҆бедъ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆беда |
| дательный | ѻ҆бедꙋ, ѻ҆бедови |
| винительный | ѻ҆беда, ѻ҆бедъ |
| творительный | ѻ҆бедомъ |
| предложный | ѻ҆бедѣ |
| звательный | ѻ҆беде |
| именительный, винительный | ѻ҆беда |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆бедꙋ |
| дательный, творительный | ѻ҆бедома |
| именительный, звательный | ѻ҆беди |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бєдъ, ѻ҆бедѡвъ |
| дательный | ѻ҆бедѡмъ |
| винительный | ѻ҆беды, ѻ҆бедѡвъ |
| творительный | ѻ҆беды, ѻ҆бедами |
| предложный | ѻ҆бедѣхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.