Обана́десѧть
- двѣнадцать.Дьяченко, столбец 0359L
Где встречается в Писании
- Деян 26:7Деянияв неже обанадесяте колена наша безпрестани день и нощь служаще надеются доити: о немже уповании оклеветаемь есмь, царю Агриппо, от Иудей.
- Лк 18:31От ЛукиПоемь же обанадесяте ученики Своя, рече к ним: се, восходим во Иерусалим, и скончаются вся писанная пророки о Сыне Человечесте:
- Мф 10:1От МатфеяИ призва обанадесять ученики Своя, даде им власть на дусех нечистых, яко да изгонят их, и целити всяк недуг и всяку болезнь.
- Лк 8:1От ЛукиИ бысть посем, и Той прохождаше сквозе грады и веси, проповедуя и благовествуя Царствие Божие: и обанадесяте с Ним,
- Мф 10:5От МатфеяСия обанадесять посла Иисус, заповеда им, глаголя: на путь язык не идите и во град Самарянский не внидите:
Где встречается в богослужении
- Октоихтропарь… я́ко да изго́нят и́х, и цели́ти вся́к неду́г, и вся́ку боле́знь. Сия́ обана́десять посла́ Иису́с, запове́да и́м, глаго́ля: на пу́ть язы́к не иди́те, и во гра́д Самаря́нский не вни́дите. Иди́те же па́че ко овца́м поги́бшим до́му Изра́илева. Ходя́ще же пропове́дуйте, глаго́люще: я́ко прибли́жися Ца́рствие Небе́сное. Боля́щия …
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | ѻ҆бана́десѧть |
|---|---|
| родит., дат., предл. | ѻ҆бана́десѧти |
| творительный | ѻ҆бана́десѧтїю |
| звательный | ѻ҆бана́десѧте |
| именительный, винительный | ѻ҆бана̑десѧти |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆бана̑десѧтїю |
| дательный, творительный | ѻ҆бана́десѧтьма, ѻ҆бана́десѧтема |
| именительный, винительный | ѻ҆бана̑десѧти |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бана́десѧтей |
| дательный | ѻ҆бана́десѧтемъ |
| творительный | ѻ҆бана́десѧтьми |
| предложный | ѻ҆бана́десѧтехъ |
Жирным отмечены 2 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.