Словарь церковнославянского
Ношу́
ношу · глагол, второе спряжение · греч. φέρω
- иногда: слушаю, слышу (2 Макк. 14, 27).Дьяченко, столбец 0356R
- (φέρω) = взвѣшиваю (вел. кан. чет. 1. н. п. 1. тр. 3). См. Словарь, стр. 357).Дьяченко, столбец 1060R
Где встречается в Писании
- 2Мак 14:272 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоЦарь же возярився и прелукавыми оклеветании его разсверепев, писа Никанору глаголя: о совещаниих сих тяжко (ми есть) носити: повелеваю ти Маккавеа связана послати скоро во Антиохию.
- Чис 14:33Числасынове же ваши пасоми будут в пустыни четыредесять лет, и носити имут блужение ваше, дондеже потребятся телеса ваша в пустыни:
- Исх 38:10Исходи слия ей четыри колца злата: два колца на стране единей, и два колца на стране вторей, широки яко носити носилами в них.
- Откр 2:2Откровениевем твоя дела, и труд твой, и терпение твое, и яко не можеши носити злых, и искусил еси глаголющыяся быти апостолы, и не суть, и обрел еси их ложных:
- Сир 47:7СирахСице во тмах прослави его и восхвали его во благословениих Господних, внегда носити ему венец славы.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьНе носи́ти па́че еди́ныя ри́зы Спас ученико́м повеле́,/ ты же, за́поведь превозше́д,/ раболе́пно обнажи́лся еси́ во еди́ней ко́жи.
- НоябрьтропарьУмерщвле́ние изволя́я носи́ти Христо́во во пло́ти твое́й всегда́,/ жи́ва Сего́ в тебе́ име́л еси́, по Па́влу,/ И́же тя в зе́млю живы́х всели́.
- ИюньтропарьВлады́чне смире́ние восприи́м, во́ду почерпа́л еси́/ и на ра́му свое́ю носи́ти изво́лил еси́,/ тем и трудополо́жна во всем себе́ показа́л еси́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
| я | ношꙋ̀ |
|---|---|
| ты | но́сиши |
| он | но́ситъ |
| мы | носи́мъ |
| вы | носи́те |
| они | но́сѧтъ |
| я | носи́хъ |
|---|---|
| ты, он | носѝ |
| мы | носи́хомъ |
| вы | носи́сте |
| они | носи́ша |
| я | носѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | носѧ́ше |
| они | носѧ́хꙋ |
| ты | носѝ |
|---|---|
| мы | носи́мъ |
| вы | носи́те |
| настоящего времени | носѧ̀, носѧ́й |
|---|---|
| прошедшего времени | носи́въ, носи́вшъ |
| страдательное | ноше́нъ |
| он | носи́лъ |
| она | носи́ла |
| они | носи́ли |
Жирным отмечены 42 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.