Словарь церковнославянского

ни

ни · союз и частица

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Пс 105:7Псалтирь
отцы наши во Египте не разумеша чудес Твоих, ни помянуша множества милости Твоея: и преогорчиша восходяще в Чермное море.
Пс 15:4Псалтирь
Умножишася немощи их, по сих ускориша: не соберу соборы их от кровей, ни помяну же имен их устнама моима.
Деян 11:19Деяния
Разсеявшиися убо от скорби, бывшия при Стефане, проидоша даже до Финикии и Кипра и Антиохии, ни единому же глаголюще слово, токмо Иудеем.
Деян 27:20Деяния
Ни солнцу же, ни звездам явльшымся на многи дни, и зиме не мале належащей, прочее отимашеся надежда вся, еже спастися нам.
Притч 2:19Притчи
Вси ходящии по нему не возвратятся, ниже постигнут стезь правых: ни бо достигнут лет жизни.

Где встречается в богослужении

Сентябрьтропарь
Ни отсечения удес, ни гонение, ни скорбь/ Христа отлучити отнюд возмогоша, вопиющим мученицам:/ отцев наших Боже, благословен еси.
Октоихканон
Ты́, И́же ни еди́ному хотя́й поги́бнути, Благи́й Го́споди, погиба́ющаго уще́дри, и спаси́ мя, ма́нием, Всеще́дре, ми́лости Твоея́.
Августтропарь
Бо́га ро́ждшая, Де́во,/ даждь нам испо́лнити повеле́ния Сы́на Твоего́,/ и да ни в чем же проти́вни Ему́ обря́щемся по́мощию Твое́ю.

Как склоняется · союз и частица

По-русски: ни, и не. Нижѐ — и не, даже не.

Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.