Словарь церковнославянского
Нетопырь
нетопырь · существительное, мужской род · греч. νυκτόπερος
- летучая мышь.Дьяченко, столбец 0351L
Где встречается в Писании
- Ис 2:20ИсаияВ день бо оный изринет человек мерзости своя златыя и сребряныя, яже сотвориша, да покланяются суетным и нетопырем,
- ПослИер 1:21Послание Иеремиипо телесем их и по главе парят нетопыри нощнии, и ластовицы и птицы, такожде и котки (скачут).
- Втор 14:18Второзакониеи нощнаго нетопыря, и сыча и теслоноса, и харадриона и подобных сим, и порфириона.
- Лев 11:19Левити еродиа и харадриона и подобных ему: и вдода и нощнаго нетопыря.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | нетопырь |
|---|---|
| родительный | нетопырѧ |
| дательный | нетопырю, нетопыреви |
| винительный | нетопырѧ, нетопырь |
| творительный | нетопыремъ |
| предложный | нетопыри, нетопырѣ |
| звательный | нетопырю |
| именительный, винительный | нетопырѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | нетопырю |
| дательный, творительный | нетопырема |
| именительный, звательный | нетопырїе, нетопыри |
|---|---|
| родительный | нетопырей |
| дательный | нетопырємъ |
| винительный | нетопыри, нетопырей |
| творительный | нетопыри, нетопырѧми, нетопырьми |
| предложный | нетопырехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.