Словарь церковнославянского
несравне́нный
несравненный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьНесравне́нным жела́нием всебога́тая, Дре́ву возжеле́вши поклони́тися живо́тному, сподо́билася еси́ жела́ния; сподо́би у́бо и мене́ улучи́ти вы́шния сла́вы.
- ТриодьтропарьНесравне́нным жела́нием всебога́тая, Дре́ву возжеле́вши поклони́тися живо́тному, сподо́билася еси́ жела́ния, сподо́би у́бо и мене́ улучи́ти вы́шния сла́вы.
- АвгусттропарьЯ́ко ве́лие и стра́шное узре́ся виде́ние днесь:/ с небесе́ у́бо чу́вственное, от земли́ же несравне́нное/ облиста́ Со́лнце пра́вды мы́сленное на горе́ Фаво́рстей.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | несравне́нный, несравненной |
|---|---|
| родительный | несравненнагѡ, несравненногѡ |
| дательный | несравненномꙋ |
| винительный | несравне́нный, несравненнагѡ |
| творительный | несравне́ннымъ |
| предложный | несравненнѣмъ, несравненномъ |
| звательный | несравненне |
| средний род | несравне́нное |
| женский род | несравненнаѧ |
| родительный | несравненныѧ, несравненной |
| дательный, предложный | несравненнѣй, несравненной |
| винительный | несравне́ннꙋю |
| творительный | несравне́нною |
| мужской род | несравненнїи |
|---|---|
| средний род | несравненнаѧ |
| женский род | несравненныѧ, несравненныа |
| родительный, предложный | несравненныхъ |
| дательный | несравне́ннымъ |
| винительный | несравненныѧ, несравненныа, несравненныхъ |
| творительный | несравне́нными |
| краткая | несравненнѣй |
|---|---|
| полная | несравненнѣйшїй |
| родительный | несравненнѣйшагѡ |
| женский род | несравненнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 8 форм из 61, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.