Словарь церковнославянского
Непреходимый
непреходимый · прилагательное · греч. ἄρρευστος
- (ἄρρευστος) = безконечный (Кан. 1. Усп. п. 4. тр. 2); (ἀδιόδευτος), недоступный: помыслы непроходимая = недоступная разумѣнію (Кан. 1. Введ. п. 1. тр. 4).Дьяченко, столбец 1057R
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЖизни присносущныя и лучшия смерть Твоя бысть прехождение, Чистая, от привременныя к Божественней воистинну и непреходимей преставляя Тя, Чистая, в веселии Сына зрети Твоего и Господа.
- МайтропарьТеку́щими притяжа́л еси́, Богоглаго́ливе, непреходи́мая и пребыва́ющая во ве́ки,/ разли́чно бо пожи́л еси́, взыва́я:/ не́сть свят, я́коже Бог наш, и не́сть пра́веден, па́че Тебе́, Го́споди.
- ОктоихбогородиченСпасе́ния Хода́таица на́м была́ еси́, Всенепоро́чная, и в непреходи́мыя ве́ки пребыва́ния же и све́тлости: Тебе́, Де́во Чи́стая, при́сно вся́ дела́ благослови́м, и превозно́сим во вся́ ве́ки.
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
| мужской род | непреходимый, непреходимой |
|---|---|
| родительный | непреходимагѡ, непреходимогѡ |
| дательный | непреходимомꙋ |
| винительный | непреходимый, непреходимагѡ |
| творительный | непреходимымъ |
| предложный | непреходимѣмъ, непреходимомъ |
| звательный | непреходиме |
| средний род | непреходи́мое |
| женский род | непреходи́маѧ |
| родительный | непреходи́мыѧ, непреходимой |
| дательный, предложный | непреходи́мѣй, непреходимой |
| винительный | непреходи́мꙋю |
| творительный | непреходимою |
| мужской род | непреходимїи |
|---|---|
| средний род | непреходи́маѧ |
| женский род | непреходи́мыѧ, непреходимыа |
| родительный, предложный | непреходимыхъ |
| дательный | непреходимымъ |
| винительный | непреходи́мыѧ, непреходимыа, непреходимыхъ |
| творительный | непреходимыми |
| краткая | непреходи́мѣй |
|---|---|
| полная | непреходимѣйшїй |
| родительный | непреходимѣйшагѡ |
| женский род | непреходимѣйшаѧ |
Жирным отмечены 5 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.