Наси́лїе
- насиліе; въ извѣстномъ отношеніи насиліе есть грѣхъ бо́льшій прелюбодѣйства. Чин. исповѣд. 22.Дьяченко, столбец 0334R
Где встречается в Писании
- Исх 6:7Исходи прииму вы Себе в люди, и буду вам Бог: и уразумеете, яко Аз Господь Бог ваш, изведый вас от земли Египетския и от насилия Египетска:
- Иер 7:6Иеремияи пришелцу и сиру и вдовице не сотворите насилия, и крове неповинныя не излиете на месте сем, и вслед богов чуждих не пойдете на зло вам,
- Втор 24:7ВторозакониеАще же ят будет человек крадый душу от братии своея сынов Израилевых, и насилием продает ю, да умрет тать той, и измите злое от вас самих.
- Исх 6:6Исходиди, рцы сыном Израилевым глаголя: Аз Господь, и изведу вас от насилия Египетска, и избавлю вас от работы (их), и отиму вас мышцею высокою и судом великим,
- Иез 22:25ИезекиильЕгоже старейшины среде его, яко львы рыкающе, восхищающе восхищения, душы изядающе насилием, богатство и честь приемлюще, и вдовицы твоя умножишася посреде тебе:
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьВо́зрасты по́стническия преше́л еси́,/ хотя́ вене́ц побе́дный восприя́ти,/ и вра́жие наси́лие попра́л еси́ си́лою в тя все́льшагося Ду́ха.
- НоябрьтропарьОтча́явшихся Наде́жда и Предста́тельнице ве́рных, спаси́ мя, Ма́ти Бо́жия,/ от вся́каго наси́лия враго́в неви́димых и ви́димых, Всепе́тая.
- ЯнварьтропарьУслыши, Пречистая Владычице, моления наша, и избави нас от насилия вражия, и глас Христов, призывающий благословенныя в Царство, услышати сподоби.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | наси́лїе |
|---|---|
| родительный | наси́лїѧ, наси́лїа |
| дательный | наси́лїю |
| творительный | наси́лїемъ |
| предложный | наси́лїи |
| именительный, винительный | наси̑лїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | наси̑лїю |
| дательный, творительный | наси́лїема |
| именительный, винительный | наси̑лїѧ |
|---|---|
| родительный | наси̑лїй, наси́лїей, наси̑лїи |
| дательный | наси́лїємъ, наси́лїѧмъ |
| творительный | наси̑лїи, наси́лїѧми, наси́лиьми |
| предложный | наси́лїихъ, наси́лїехъ, наси́лїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.