Словарь·Н

нарещи
Словарь церковнославянского

Наре́щи́

нарещи · глагол

Где встречается в Писании

  • Пс 48:12Псалтирь
    И гроби их жилища их во век, селения их в род и род, нарекоша имена своя на землях.
  • Деян 1:19Деяния
    и разумно бысть всем живущым во Иерусалиме, яко нарещися селу тому своим их языком Акелдама, еже есть село крове:
  • Деян 15:17Деяния
    яко да взыщут прочии человецы Господа, и вси языцы, в нихже наречеся имя Мое, глаголет Господь, творяй сия вся.
  • Ис 1:26Исаия
    И приставлю судии твоя якоже прежде, и советники твоя яко от начала: и по сих наречешися град правды, мати градовом, верный Сион.
  • Ис 49:1Исаия
    Послушайте Мене, острови, и внемлите, языцы. Временем многим стояти будет, глаголет Господь: от чрева матере Моея нарече имя Мое,

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    Еги́птяныня Мари́я свет в ми́ре, / и Мари́н наре́кшаяся, звезда́ яви́ся вселе́нней, / Евфроси́на со́лнце доброде́тельми облистава́ющая.
  • Ноябрьтропарь
    Тя, Пречистая, Аввакум гору нарече осенену,/ из нея же пройде Едино Слово, воплощся,/ Человек быв премногим милосердием и Человеколюбец.
  • Ноябрьтропарь
    Кто не изуми́тся Твоего́ о́браза чудесе́м, Де́во?/ От него́ бо служи́телю трапе́зы возгласи́ла еси́ три́жды,/ Скоропослу́шница наре́кшися.

Как склоняется · глагол

глагол, основа на согласный.
Настоящее время
янарекꙋ̀
тынаре́чеши
оннаре́четъ
мынарече́мъ
вынаре́чете
онинаре́кꙋтъ
Аорист — простое прошедшее
янаре́кохъ
ты, оннаре́че
мынаре́кохомъ
вынареко́сте
онинаре́коша
Имперфект — длительное прошедшее
янаре́кѧхъ
ты, оннаре́кѧше
онинаре́кѧхꙋ
Повелительное
тынаре́ци
вынаре́ците
Причастия
настоящего временинарекї́й, наре́ки
прошедшего временинаре́къ
страдательноенарече́нъ
оннаре́клъ
онанаре́кла
онинареклѝ

Жирным отмечены 31 форм из 118, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.