На́рдъ
- масть ароматная, благоуханная, дѣлаемая изъ нарда — индійскаго растенія. (Пѣсн. пѣсн. 4, 14. Марк. 14, 15). Изъ него выдѣлывалось очень душистое и очень цѣнное масло или мѵро. Одна женщина на вечери у Симона прокаженнаго возлила на главу Господа алавастръ мѵра нарднаго пистикія (nardi spicati), т. е. выдѣланнаго изъ колосистаго нарда. Это мѵро жены цѣнилось болѣе 300 пѣнязей (Марк. 14, 5), т. е. болѣе нашихъ 60 руб.Дьяченко, столбец 0333L
Где встречается в Писании
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | на́рдъ |
|---|---|
| родительный | на́рда |
| дательный | на́рдꙋ, на́рдови |
| винительный | на́рда, на́рдъ |
| творительный | на́рдомъ |
| предложный | на́рдѣ |
| звательный | на́рде |
| именительный, винительный | на̑рда |
|---|---|
| родительный, предложный | на̑рдꙋ |
| дательный, творительный | на́рдома |
| именительный, звательный | на́рди |
|---|---|
| родительный | на̑рдъ, на́рдѡвъ |
| дательный | на́рдѡмъ |
| винительный | на́рды, на́рдѡвъ |
| творительный | на́рды, на́рдами |
| предложный | на́рдѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.