Словарь церковнославянского
Напреди
напреди
- напередъ, впереди.Дьяченко, столбец 0332L
Где встречается в Писании
- Ис 41:26ИсаияКто бо возвестит, яже исперва, да увемы, яже напреди, и речем, яко истинна суть? Несть предглаголющаго, ни слышащаго словес ваших.
- Нав 6:8Иисус Навинвоини же да предидут напреди, и жерцы трубяще в трубы, и последующии созади кивота завета Господня бяху идуще и трубяще трубами.
- ПослИер 1:5Послание ИеремииБлюдитеся убо, да не и вы иноплеменником уподобитеся, и страх приимет вас от них: видевше народ напреди и созади их кланяющься им, рцыте убо во уме: Тебе лепо есть кланятися, Владыко!
- Иов 15:24Иовбеда же и скорбь оымет его, якоже военачалник напреди стояй падает,
Где встречается в богослужении
- Июньстихира… Вышняго нарече́шися. Ева́нгелие от Луки́, зача́ло 1: Поне́же у́бо мно́зи нача́та чини́ти: Коне́ц в зача́ле 4: До дне явле́ния своего́ ко Изра́илю. Прича́стен: В па́мять ве́чную: Ряд же, Апо́стол и Евангелие вычита́ем напреди́. Подоба́ет ве́дати, я́ко а́ще случи́тся пра́здник Иоа́нна Предте́чи в неде́лю, предваря́ются вся воскре́сная.
- Маймолитва… Тро́ичен. И ны́не, Богоро́дичен. Катава́сия, ирмо́с: Спаси́телю Бо́гу: о́ба ли́ка вку́пе. (Предпра́зднства же кано́н зде оставля́ется, и пое́м его́ во вто́рник, напреди́.) По 3-й пе́сни, конда́к апо́стола и и́кос. Та́же ипакои́ Па́сце: Предвари́вшия у́тро: Сла́ва, седа́лен апо́стола. И ны́не, слепа́го и чте́ние апо́стола. По 6-й …
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.