Нало́гъ
- притѣсненіе, навѣтъ, козни. Мин. мѣс. нояб. 13.Дьяченко, столбец 0330L
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьЧуде́сный от Бо́га дар прия́л еси́, о́тче Алекса́ндре,/ цели́ти неду́ги и отгоня́ти бе́сы,/ те́мже и ду́ши на́ша, от бесо́вских нало́г стра́ждущия, исцели́/ е́же к Бо́гу, о́тче, бо́дренными твои́ми моли́твами.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация г → ж в звательном (дрꙋ́же), вторая г → з перед ѣ и и (наложе, налозѣ, налози)
| именительный | нало́гъ |
|---|---|
| родительный | нало́га |
| дательный | нало́гꙋ, нало́гови |
| винительный | нало́га, нало́гъ |
| творительный | нало́гомъ |
| предложный | нало́зѣ |
| звательный | нало́же |
| именительный, винительный | нало̑га |
|---|---|
| родительный, предложный | нало̑гꙋ |
| дательный, творительный | нало́гома |
| именительный, звательный | нало́зи |
|---|---|
| родительный | налѡ́гъ, нало́гѡвъ |
| дательный | нало́гѡмъ |
| винительный | нало́ги, нало́гѡвъ |
| творительный | нало́ги, нало́гами |
| предложный | нало́зѣхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.