Словарь церковнославянского
Наити́
наити · глагол · греч. ἐπέρχεσθαι
- (греч. ἐπέρχεσθαι) = наити, постичь, приступить (Лук. 1, 35).Дьяченко, столбец 1052L
Где встречается в Писании
- Лк 1:35От Лукиуказано у ДьяченкоИ отвещав Ангел рече Ей: Дух Святый найдет на Тя, и сила Вышняго осенит Тя: темже и раждаемое Свято наречется Сын Божий:
- Деян 8:24ДеянияОтвещав же Симон рече: помолитеся вы о мне ко Господу, яко да ничтоже сих найдет на мя, яже рекосте.
- Притч 1:27Притчии егда приидет на вы внезапу мятеж, низвращение же подобно бури приидет, или егда приидет вам печаль и градоразорение, или егда найдет на вы пагуба.
- Притч 6:11Притчипотом же найдет тебе аки зол путник убожество: скудость же аки благий течец. Аще же не ленив будеши, приидет яко источник жатва твоя, скудость же аки злый течец (от тебе) отбежит.
- Ис 28:18Исаияи не отимет от вас завета смертнаго, и надежда ваша, яже ко аду, не пребудет. Буря идущая аще найдет, будете ей в попрание:
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьГаврии́л, ра́дуйся Де́ве пове́дуя, веща́ше:/ Дух Святы́й на Тя на́йдет, Де́во,/ и Спа́са Го́спода зачне́ши во чре́ве Твое́м.
- ТриодьтропарьВ суббо́ту бе́гство и в зиме́, глаго́ля учи́тель, седма́го бу́рю предгада́тельствует настоя́щаго ве́ка, в не́мже на́йдет, я́ко зима́, кончи́на.
- МарттропарьА́нгел возопи́: Явле́ннейше Тебе́ реку́, всеблагогове́йно предстоя́, Пречи́стая,/ Ты же приклони́ у́хо Твое́, Вы́шняго си́ла на Тя на́йдет/ и вседе́тельным всели́тся Ду́хом.
Как склоняется · глагол
Найти, а также сойти на кого-то («Дх҃ъ ст҃ы́й на́йдетъ на тѧ̀»). Настоящее время наидꙋ̀, аорист наи́де, причастие наше́дъ.
| я | наидꙋ̀ |
|---|---|
| ты | наидеши |
| он | наидетъ |
| мы | наидемъ |
| вы | наидете |
| они | наидꙋтъ |
| я | наидо́хъ |
|---|---|
| ты, он | наи́де |
| мы | наидо́хомъ |
| вы | наидо́сте |
| они | наидо́ша |
| я | наидѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | наидѧ́ше |
| они | наидѧ́хꙋ |
| ты | наидѝ |
|---|---|
| вы | наиди́те |
| настоящего времени | наиды́й, наиды̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | наше́дъ |
| он | наше́лъ |
| она | наше́ла |
| они | наше́ли |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.