Наза́ретъ
- небольшой городокъ близъ потока Кисона и горы Ѳавора. Въ немъ жили св. Іосифъ и Пресвятая Дѣва Марія: „въ шестый же мѣсяцъ посланъ былъ ангелъ Гавріилъ отъ Бога въ городъ Галилейскій, называемый Назаретъ, къ Дѣвѣ, обрученной мужу, именемъ Іосифу“ (Лук. I, 26 — 27); въ немъ, протекло дѣтство и отрочество Іисуса Христа, почему Онъ и былъ названъ Назореемъ (Матѳ. II, 23). Во время Своего служенія Іисусъ Христосъ проповѣдывалъ и въ Назаретѣ, но жители его не воспользовались ученіемъ Господа и однажды, когда Онъ примѣнилъ къ Себѣ слова пророка Исаіи (Лук. IV, 18), они исполнились ярости, выгнали Его вонъ изъ города, и повели на вершину горы, чтобы свергнуть оттуда Его; но Іисусъ Христосъ прошелъ посреди ихъ и скрылся (Лук. IV, 28—30).Дьяченко, столбец 0328R
Где встречается в Писании
- Деян 10:38ДеянияИисуса, Иже от Назарета, яко помаза Его Бог Духом Святым и силою, Иже пройде благодателствуя и исцеляя вся насилованныя от диавола, яко Бог бяше с Ним:
- Ин 1:45От ИоаннаОбрете Филипп Нафанаила и глагола ему: Егоже писа Моисей в законе и пророцы, обретохом Иисуса сына Иосифова, иже от Назарета.
- Лк 2:4От ЛукиВзыде же и Иосиф от Галилеи, из града Назарета, во Иудею, во град Давидов, иже нарицается Вифлеем, зане быти ему от дому и отечества Давидова,
- Лк 2:51От ЛукиИ сниде с нима и прииде в Назарет: и бе повинуяся има. И Мати Его соблюдаше вся глаголголы сия в сердцы Своем.
- Мф 2:23От Матфеяи пришед вселися во граде нарицаемем Назарет: яко да сбудется реченное пророки, яко Назорей наречется.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьВ Назаре́т прише́д, Пода́тель Зако́на в день суббо́тный уча́ше,/ законополага́я евре́ем прише́ствия Своего́ неизрече́ннаго,/ и́мже, я́ко Ми́лостив, спаса́ет род наш.
- МартстихираС Небе́сных круго́в слете́в Гаврии́л в Назаре́т,/ прии́де к Де́ве Мари́и,/ вопия́ Ей: ра́дуйся!/ Зачне́ши Сы́на, Ада́ма дре́внейшаго,/ Творца́ веко́в и Изба́вителя/ вопию́щих Тебе́:/ ра́дуйся, Чи́стая.
- СентябрьстихираИ́же на Сина́йстей горе́/ скрижа́ли написа́в иногда́,/ Сам и ны́не во гра́де Назаре́те по пло́ти/ кни́гу прия́л еси́ проро́ческую почести́, Христе́ Бо́же,/ и, сию согну́в, учи́л еси́ лю́ди// испо́лнитися Писа́нию о Тебе́.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | назаре́тъ |
|---|---|
| родительный | наза́рета |
| дательный | наза́ретꙋ, наза́ретови |
| винительный | наза́рета, назаре́тъ |
| творительный | наза́ретомъ |
| предложный | назаре́тѣ |
| звательный | назаре́те |
| именительный, винительный | наза̑рета |
|---|---|
| родительный, предложный | наза̑ретꙋ |
| дательный, творительный | наза́ретома |
| именительный, звательный | наза́рети |
|---|---|
| родительный | назарє́тъ, наза́ретѡвъ |
| дательный | наза́ретѡмъ |
| винительный | наза́реты, наза́ретѡвъ |
| творительный | наза́реты, наза́ретами |
| предложный | наза́ретѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.