Словарь·Н

наемник
Словарь церковнославянского

Нає́мникъ

наемник · существительное, мужской род · греч. ὁ μισθωτός

Где встречается в Писании

  • Лев 25:40Левитуказано у Дьяченко
    аки наемник или пришлец да будет тебе, даже до лета оставления делати будет у тебе,
  • Иудиф 4:10Иудифь
    сами и жены их и младенецы их, и скоти их, и всякий пришлец и наемник, и сребром купленый их, возложиша вретища на чресла своя.
  • Ин 10:12От Иоанна
    а наемник, иже несть пастырь, емуже не суть овцы своя, видит волка грядуща и оставляет овцы и бегает, и волк расхитит их и распудит овцы:
  • Лев 25:52Левит
    Аще же мало останется от лет до лета оставления, и да сочтет ему по летом его, и отдаст искуп его аки наемник:
  • Исх 22:15Исход
    аще же господин его будет с ним, да не отдаст: аще же наемник есть, да будет ему вместо мзды его.

Где встречается в богослужении

  • Октоихстихира
    Я́ко блу́дный сы́н приидо́х а́з, Ще́дре, приими́ мя припа́дающаго, я́ко еди́наго от нае́мник Твои́х, Бо́же, и поми́луй мя́, Человеколю́бче.
  • Триодьтропарь
    Дерзнове́ния не и́мам, / е́же нарещи́ся сын Твой, О́тче Человеколю́бче, / я́ко еди́наго от нае́мник Твои́х бы́ти молю́ся, / не гнуша́йся мене́ зову́ща: / оте́ц на́ших Бо́же благослове́н еси́.
  • Октоихтропарь
    Позави́дев блу́дному вои́стинну, и житие́ мое́ все́ сконча́в во гресе́х, ны́не зову́: согреши́х Ти́, сотвори́ мя, Отрокови́це, я́ко еди́наго от нае́мник Сы́на и Зижди́теля Твоего́, да Тя́ сла́влю во вся́ ве́ки.

Как склоняется · существительное, мужской род

I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
  • первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (наемниче, наемницѣ, наемницы)
Единственное число
именительныйнае́мникъ
родительныйнае́мника
дательныйнае́мникꙋ, нае́мникови
винительныйнае́мника, нае́мникъ
творительныйнае́мникомъ
предложныйнае́мницѣ
звательныйнае́мниче
Двойственное число
именительный, винительныйнае̑мника
родительный, предложныйнае̑мникꙋ
дательный, творительныйнае́мникома
Множественное число
именительный, звательныйнае́мницы
родительныйнае̑мникъ, нае́мникѡвъ
дательныйнае́мникѡмъ
винительныйнае́мники, нае́мникѡвъ
творительныйнае́мники, нае́мниками
предложныйнае́мницѣхъ

Жирным отмечены 9 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.