Наги́й
- обнаженный (1 Цар. 19, 24. 2 Пар. 28, 15. 2 Макк. 11, 12). Санскр. нагна — отъ наджъ — имѣть стыдъ. (Корнесловъ Шимкевича).Дьяченко, столбец 0326R
Где встречается в Писании
- 1Цар 19:241-я Царствуказано у ДьяченкоИ совлече ризы своя и прорицаше пред ними: и паде наг весь день той и всю нощь. Того ради глаголаху: еда и Саул во пророцех?
- 2Пар 28:152-я Паралипоменонуказано у ДьяченкоИ восташа мужие реченнии по имени и взяша плененых, и всех нагих облекоша от корыстей, и одеяша их и обуша их, и даша ясти и пити им и помазатися, и всадиша на подяремника всякаго немощнаго, и отвезоша их во Иерихон град финический ко братии их, и возвратишася в Самарию.
- 2Мак 11:122 Маккавейскаяуказано у Дьяченковсехе же понудиша бежати: мнози же от них язвени нази уцелеша, и сам Лисиа студно бежав спасеся.
- Ис 20:3ИсаияИ рече Господь: якоже ходил раб Мой Исаиа наг и бос три лета, три лета будут знамения и чудеса Египтяном и Ефиопляном:
- Ис 20:2Исаиятогда рече Господь ко Исаии сыну Амосову, глаголя: иди и сверзи вретище со чресл своих, и сандалия твоя иззуй с ног твоих, и сотвори сице, ходя наг и бос.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьБоле́зненно я́звами изнемого́х, Христе́ мой, прегреше́ний, / и отту́ду наг лежу́ доброде́телей Боже́ственных, / молю́, спаси́ мя.
- ЯнварьтропарьЗаконне пострадати произволяя, совлеклся еси жития: наг же, противоборцу сплется Христовым подобием, в пустыни одоление воздвигл еси.
- ЯнварьтропарьВ ца́рскую багряни́цу из де́вственных крове́й, Го́споди, оде́явся пло́тию,/ к речны́м тече́нием наг прихо́диши, мою́ одева́я наготу́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | нагї́й |
|---|---|
| родительный | нага́гѡ, наго́гѡ |
| дательный | наго́мꙋ |
| винительный | нагї́й, нага́гѡ |
| творительный | наги́мъ |
| предложный | назѣ́мъ, нагѣ́мъ, наго́мъ |
| звательный | нажѐ |
| средний род | наго́е |
| женский род | нага́ѧ |
| родительный | нагї́ѧ, наго́й |
| дательный, предложный | назѣ́й, наго́й |
| винительный | нагꙋ́ю |
| творительный | наго́ю |
| мужской род | назї́и, назы́и, нагї́и |
|---|---|
| средний род | нага́ѧ |
| женский род | нагї́ѧ, нагї́а |
| родительный, предложный | наги́хъ |
| дательный | наги́мъ |
| винительный | нагї́ѧ, нагї́а, наги́хъ |
| творительный | наги́ми |
| краткая | нагѣ́й |
|---|---|
| полная | нагѣ́йшїй |
| родительный | нагѣ́йшагѡ |
| женский род | нагѣ́йшаѧ |
Жирным отмечены 13 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.