Навѣ́тъ
- измѣна; коварный поступокъ, козни (2 Макк. 5, 7); (μεθοδεία), выходка, вылазка, хитрое нападеніе (въ пят. 4 н. чет. п. 7 Бог.) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0326R
Где встречается в Писании
- 2Мак 5:72 Маккавейскаяуказано у Дьяченконачалства убо не одержа, кончину же навета студ приемь, беглец паки во Аманитиду отиде.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьсветиленДержавным Твоим Покровом/ от враг навета рабы Твоя сохрани, Чистая, вся ны невредны:/ Тя бо стяжахом Едину прибежище в скорбех.
- ОктоихтропарьПри́зри, Чи́стая, ми́лостивным Твои́м о́ком, и изба́ви мя́ вся́каго наве́та ви́димых и неви́димых враго́в, ослепи́вши зе́ницы оче́с и́х.
- АпрельтропарьПобеди́в плотска́го наве́та мудрова́ние,/ Ду́ха благода́ть прия́л еси́ отгоня́ти неду́ги/ и боля́щия греха́ми цели́ти ду́ши, досточу́дне.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | наве́тъ |
|---|---|
| родительный | наве́та |
| дательный | наве́тꙋ, наве́тови |
| винительный | наве́та, наве́тъ |
| творительный | наве́томъ |
| предложный | наве́тѣ |
| звательный | наве́те |
| именительный, винительный | наве̑та |
|---|---|
| родительный, предложный | наве̑тꙋ |
| дательный, творительный | наве́тома |
| именительный, звательный | наве́ти |
|---|---|
| родительный | навє́тъ, наве́тѡвъ |
| дательный | наве́тѡмъ |
| винительный | наве́ты, наве́тѡвъ |
| творительный | наве́ты, наве́тами |
| предложный | наве́тѣхъ |
Жирным отмечены 8 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.