Словарь церковнославянского
Наваждениє
наваждение · существительное, средний род · греч. ὑποθήκη
- клевета, наговоръ. (Микл.).Дьяченко, столбец 0325R
- (ὑποθήκη) = внушеніе, наставленіе (Ав. 29, к. 1, п. 5, 1) (Невостр.); соблазнъ, искушеніе.Дьяченко, столбец 1051L
Где встречается в Писании
- Притч 6:24Притчиеже сохранити тя от жены мужаты и от наваждения языка чуждаго.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьМо́лим душе́вное на́ше смуще́ние/ и тьму бесо́вских наважде́ний в нас разори́ти:/ тебе́ бо, свя́те, даде́ся благода́ть Свята́го Ду́ха/ злы́я ду́хи прогоня́ти.
- АвгусттропарьНе ужасе́ся, Предте́че, не устыде́ся, не ослабе́ науче́ная диа́волом,/ твою́ принося́щи честну́ю главу́ безсты́дно на блю́де,/ наважде́нием ма́терним прельсти́вши ум.
- ИюльтропарьСвята́я душа́ твоя́ оби́тель бысть Бо́гу,/ в не́йже Оте́ц, Сын и Святы́й Дух всели́ся,/ те́мже мо́лим тя, преподо́бне,/ наважде́ния вра́жия от чту́щих тя отжени́/ и ве́рным лю́дем мир и здра́вие да́руй.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | наважденїе |
|---|---|
| родительный | наважде́нїѧ, наважденїа |
| дательный | наважденїю |
| творительный | наважде́нїемъ |
| предложный | наважденїи |
| именительный, винительный | наважденїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | наважденїю |
| дательный, творительный | наважденїема |
| именительный, винительный | наважденїѧ |
|---|---|
| родительный | наважденїй, наважденїей, наважденїи |
| дательный | наважде́нїємъ, наважденїѧмъ |
| творительный | наважденїи, наважденїѧми, наваждениьми |
| предложный | наважденїихъ, наважденїехъ, наважденїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.