Словарь церковнославянского
мꙋ́тный
мутный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Авв 2:15АввакумГоре напаяющему подруга своего развращением мутным, и упоявающему, яко да взирает к пещерам их.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьКа́плю ми́ умиле́ния одожди́, Влады́чице, взима́ющи вся́к се́рдца моего́ зно́й, и помышле́ния моего́ му́тныя пото́ки уставля́ющи.
- ОктоихтропарьСпаси́ мя, Ма́ти Де́во Чи́стая, от страсте́й мои́х му́тных слия́ний, и обходя́щих ны́не смире́нную мою́ ду́шу, и оскорбля́ющих.
- АвгусттропарьИсточи́л еси́ ре́ки чуде́с, благове́рный кня́же Дании́ле,/ напая́я ве́рных се́рдца,/ и му́тныя во́ды неве́рия изсуши́л еси́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | мꙋ́тный, мꙋтной |
|---|---|
| родительный | мꙋтнагѡ, мꙋтногѡ |
| дательный | мꙋтномꙋ |
| винительный | мꙋ́тный, мꙋтнагѡ |
| творительный | мꙋтнымъ |
| предложный | мꙋтнѣмъ, мꙋтномъ |
| звательный | мꙋтне |
| средний род | мꙋ́тное |
| женский род | мꙋ́тнаѧ |
| родительный | мꙋ́тныѧ, мꙋтной |
| дательный, предложный | мꙋтнѣй, мꙋтной |
| винительный | мꙋ́тнꙋю |
| творительный | мꙋтною |
| мужской род | мꙋ́тнїи |
|---|---|
| средний род | мꙋ́тнаѧ |
| женский род | мꙋ́тныѧ, мꙋтныа |
| родительный, предложный | мꙋ́тныхъ |
| дательный | мꙋтнымъ |
| винительный | мꙋ́тныѧ, мꙋтныа, мꙋ́тныхъ |
| творительный | мꙋ́тными |
| краткая | мꙋтнѣй |
|---|---|
| полная | мꙋтнѣйшїй |
| родительный | мꙋтнѣйшагѡ |
| женский род | мꙋтнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 10 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.