Словарь·М

мудрый
Словарь церковнославянского

Мꙋ́дрый

мудрый · прилагательное · греч. σοφός, συνετός

Где встречается в Писании

  • 1Пар 27:321-я Паралипоменонуказано у Дьяченко
    Ионафан же дядя Давидов (бысть) советник, муж мудр и книжен сый: и Иеиль сын Ахаманиев бе с сынами царевыми.
  • Притч 27:11Притчи
    Мудр буди, сыне, да веселится сердце твое, и отврати от себе понослива словеса.
  • Притч 29:9Притчи
    Муж мудр судит языки, муж же злый гневаяйся посмеваемь бывает, а не устрашает.
  • Еккл 2:19Екклесиаст
    И кто весть, мудр ли будет или безумен? И обладати ли имать всем трудом моим, имже трудихся и имже мудрствовах под солнцем? И сие же суета.
  • 3Цар 2:93-я Царств
    и да не обезвиниши его, яко муж мудр еси ты, и увеси что сотвориши ему, и сведеши старость его с кровию во ад.

Где встречается в богослужении

  • Сентябрьтропарь
    Княже́ние земно́е оста́вил еси́ вре́менное/ и ца́рское украше́ние прия́т из десни́цы Влады́чни,/ тле́нными ве́чная, я́ко мудр, стяжа́в.
  • Августтропарь
    Равноде́тельна, Еднопресто́льна Сло́ва Отцу́ науча́я,/ я́коже мудр, Богогла́се, повину́л еси́ суему́дрыя/ и́дольскую всю лесть отри́нути.
  • Августтропарь
    Я́ко мудр, я́ко чист храм, сла́вне, от Де́вы Возсия́вшаго,/ устреми́вшагося возмути́ти Боже́ственное ста́до/ душетле́ннаго во́лка отгна́л еси́.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родмꙋ́дрый, мꙋ́дрой
родительныймꙋ́драгѡ, мꙋ́дрогѡ
дательныймꙋ́дромꙋ
винительныймꙋ́дрый, мꙋ́драгѡ
творительныймꙋ́дрымъ
предложныймꙋ́дрѣмъ, мꙋ́дромъ
звательныймꙋ́дре
средний родмꙋ́дрое
женский родмꙋ́драѧ
родительныймꙋ́дрыѧ, мꙋ́дрой
дательный, предложныймꙋ́дрѣй, мꙋ́дрой
винительныймꙋ́дрꙋю
творительныймꙋ́дрою
Множественное число
мужской родмꙋ́дрїи
средний родмꙋ́драѧ
женский родмꙋ́дрыѧ, мꙋ́дрыа
родительный, предложныймꙋ́дрыхъ
дательныймꙋ́дрымъ
винительныймꙋ́дрыѧ, мꙋ́дрыа, мꙋ́дрыхъ
творительныймꙋ́дрыми
Сравнительная степень
краткаямꙋ́дрѣй
полнаямꙋдрѣ́йшїй
родительныймꙋдрѣ́йшагѡ
женский родмꙋдрѣ́йшаѧ

Жирным отмечены 29 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.