Словарь церковнославянского
Монисто
монисто · существительное, средний род · греч. ὁρμίσκος, лат. monile, санскр. moni
- драгоцѣнный камень, народн. намисто) = ожерелье (Пѣсн. 1, 9), женское украшеніе, носимое на шеѣ и состоящее изъ драгоцѣнныхъ камней, изъ золотыхъ и серебряныхъ бляшекъ, жемчуговъ, бусъ, корольковъ, гранатъ. Въ стародавнее время къ нимъ присоединялись кресты и панагіи съ разнообразными пронизками. Это древнее украшеніе удержалось до настоящаго времени и въ разныхъ мѣстностяхъ носитъ особыя названія, каковы: перла или перлы, ожерелье, гранатки, янтари, кральки, намисто и др. Этому украшенію соотвѣтствуетъ такъ называемое collier. Названіе этого украшенія монистомъ, происходящее отъ санскр. мани, драгоцѣнный камень (отсюда греч. μάνος или μάννος и μόνος, лат. monile), указываетъ, что оно пришло съ востока.Дьяченко, столбец 0315R
Где встречается в Писании
- Песн 1:9Песнь песнейуказано у ДьяченкоЧто украшены ланиты твоя яко горлицы, выя твоя яко монисты?
- Иер 4:30ИеремияТы же, запустелая, что сотвориши? Аще облечешися во багряницу и украсишися монисты златыми, аще намажеши стивием очи твои, всуе украшение твое: отринуша тя любовницы твои, души твоея ищут.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьТы́ я́ко мони́сты златы́ми оде́яна Неве́ста О́тча, благода́ть прие́мши, укра́шшися добро́тою де́вства, Ма́ти яви́лася еси́ Сы́на Бо́жия.
- МарттропарьС весе́лием желе́зными, му́чениче, обложе́н у́зами,/ ме́ста от мест прете́кл еси́,/ си́ми, я́коже мони́сты, красу́яся, Васи́лие,/ и веселя́ Подвигополо́жника твоего́.
- ФевральтропарьДруги́й Авраа́м преселе́нием, блаже́нне, был еси́ от оте́чества,/ жела́нием Прему́дрости бо́льшия, я́ко златы́ми мони́сты украси́лся еси́,/ луча́ми пресве́тлыми зело́ облиста́яся.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | монисто |
|---|---|
| родительный | мониста |
| дательный | монистꙋ |
| творительный | монистомъ |
| предложный | монистѣ |
| именительный, винительный | мониста |
|---|---|
| родительный, предложный | монистꙋ |
| дательный, творительный | монистома |
| именительный, винительный | мониста |
|---|---|
| родительный | монистъ |
| дательный | монистѡмъ, монистамъ |
| творительный | мони́сты, монистами |
| предложный | монистѣхъ, монистахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.