Словарь·М

многоязычный
Словарь церковнославянского

Многоѧзы́чный

многоязычный · прилагательное

Где встречается в богослужении

  • Январьтропарь
    Струями погребшему грех тебе самаго обиталище сотворил еси, Феодосие, Богоугодное, храм создав, приносити непрестанную песнь законоположил еси многоязычными гласы.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родмногоѧзы́чный, многоѧзы́чной
родительныймногоѧзы́чнагѡ, многоѧзы́чногѡ
дательныймногоѧзы́чномꙋ
винительныймногоѧзы́чный, многоѧзы́чнагѡ
творительныймногоѧзы́чнымъ
предложныймногоѧзы́чнѣмъ, многоѧзы́чномъ
звательныймногоѧзы́чне
средний родмногоѧзы́чное
женский родмногоѧзы́чнаѧ
родительныймногоѧзы́чныѧ, многоѧзы́чной
дательный, предложныймногоѧзы́чнѣй, многоѧзы́чной
винительныймногоѧзы́чнꙋю
творительныймногоѧзы́чною
Множественное число
мужской родмногоѧзы́чнїи
средний родмногоѧзы́чнаѧ
женский родмногоѧзы́чныѧ, многоѧзы́чныа
родительный, предложныймногоѧзы́чныхъ
дательныймногоѧзы́чнымъ
винительныймногоѧзы́чныѧ, многоѧзы́чныа, многоѧзы́чныхъ
творительныймногоѧзы́чными
Сравнительная степень
краткаямногоѧзы́чнѣй
полнаямногоѧзы́чнѣйшїй
родительныймногоѧзы́чнѣйшагѡ
женский родмногоѧзы́чнѣйшаѧ

Жирным отмечены 1 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.