Мла́дость
- мягкость, нѣжность (Втор. 28, 56).Дьяченко, столбец 0307R
Где встречается в Писании
- Втор 28:56Второзакониеуказано у ДьяченкоИ юная в вас (жена) и млада зело, еяже не обыче нога ея ходити по земли юности ради и младости, позавидит оком своим мужу своему иже на лоне ея, и сыну и дщери своей,
- Иер 48:11ИеремияПочиваше Моав от младости своея и бе уповая на славу свою: не прелияся от сосуда в сосуд и во преселение не отиде: сего ради пребысть вкус его в нем, и воня его несть пременена.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьБлагу́ю зе́млю души́ твоея́ во мла́дости незло́бия обре́те Се́ятель благи́х/ и вложи́ се́мя жизни,/ собра́ плод стори́чествующий.
- ИюльтропарьМу́дрость неземну́ю от мла́дости возлюби́ла еси́, а́гнице непоро́чная, Иулиани́е,/ и, то́ю наставля́ема, княже́ния сла́ву, и бога́тство, и красоту́ нивочто́же вмени́ла еси́,/ да Христу́ уго́дна бу́деши.
- НоябрьстихираОт мла́дости, преподо́бне,/ всего́ себе́ возложи́в Христу́/ и Того́ ра́ди любве́/ до́льнаго ми́ра чу́вственныя красоты́ оста́вив,/ ско́рбная и жесто́кая терпе́ти произво́лил еси́./ Те́мже ны́не во Све́те Незаходи́мом/ с ли́ки ве́рно подвиза́вшихся/ зря преми́рную красоту́,/ моли́ся подвигополо́жнику Христу́/ о спасе́нии душ на́ших.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | мла́дость |
|---|---|
| родит., дат., предл. | мла́дости |
| творительный | мла́достїю |
| звательный | мла́досте |
| именительный, винительный | мла̑дости |
|---|---|
| родительный, предложный | мла̑достїю |
| дательный, творительный | мла́достьма, мла́достема |
| именительный, винительный | мла̑дости |
|---|---|
| родительный | мла́достей |
| дательный | мла́достемъ |
| творительный | мла́достьми |
| предложный | мла́достехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.