Мїроспаси́тельный
- міродвижитель (въ чет. 2 н. чет. по 3 стих. сѣд.).Дьяченко, столбец 0307L
Где встречается в богослужении
- МартседаленТро́ицу Честну́ю тро́ица му́чеников пред мно́гими испове́да наро́ды/ и лико́м причто́шася безпло́тных, страда́вше./ Сих дне́сь восхва́лим ве́рою,/ пра́зднующе свяще́нную их па́мять и мироспаси́тельную.
- ТриодьстихираФомино́ неве́рствие, / мироспаси́тельное Богочелове́ка Сло́ва, / е́же из а́дских преиспо́дних воста́ние уверя́ет, / я́звы рук и ног де́рзостнее осяза́вшее / ко увере́нию мирско́му, / десни́цею любопы́тною.
- МарткондакМногоболе́зненных мук искуше́ния претерпе́л еси́,/ но непрекло́нен умо́м пребы́л еси́,/ мече́м же усече́н и в ре́ку вве́ржен,/ ре́чныя струи́ освяти́л еси́,/ сего́ ра́ди восхваля́ем тя, о́тче Ирине́е,/ воспева́юще свяще́нную и мироспаси́тельную па́мять твою́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | мироспаси́тельный, мироспаси́тельной |
|---|---|
| родительный | мироспаси́тельнагѡ, мироспаси́тельногѡ |
| дательный | мироспаси́тельномꙋ |
| винительный | мироспаси́тельный, мироспаси́тельнагѡ |
| творительный | мироспаси́тельнымъ |
| предложный | мироспаси́тельнѣмъ, мироспаси́тельномъ |
| звательный | мироспаси́тельне |
| средний род | мироспаси́тельное |
| женский род | мироспаси́тельнаѧ |
| родительный | мироспаси́тельныѧ, мироспаси́тельной |
| дательный, предложный | мироспаси́тельнѣй, мироспаси́тельной |
| винительный | мироспаси́тельнꙋю |
| творительный | мироспаси́тельною |
| мужской род | мироспаси́тельнїи |
|---|---|
| средний род | мироспаси́тельнаѧ |
| женский род | мироспаси́тельныѧ, мироспаси́тельныа |
| родительный, предложный | мироспаси́тельныхъ |
| дательный | мироспаси́тельнымъ |
| винительный | мироспаси́тельныѧ, мироспаси́тельныа, мироспаси́тельныхъ |
| творительный | мироспаси́тельными |
| краткая | мироспаси́тельнѣй |
|---|---|
| полная | мироспаси́тельнѣйшїй |
| родительный | мироспаси́тельнѣйшагѡ |
| женский род | мироспаси́тельнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 2 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.